İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
13h05(ay6782)
13.05(ay6782)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de 9h00 à 13h05
from 9 a.m. to 1.05 p.m.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12/02/2007, 13h05
12/01/2010, 03h02
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
26/11/2014, 13h05 #12
14/12/2014
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la séance est levée à 13h05
the sitting was closed at 1.05 p.m.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
la séance est levée à 13h05.
the meeting rose at 1.05 p.m.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(la séance solennelle est levée à 13h05)
(the formal sitting was closed at 1.05 p.m.)
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
tous les jours: 13h05, 15h25, 19h05, 21h25
friday, saturday, sunday, monday, tuesday:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bonjour, il est 13h05 à kinshasa ce 13/11/2016
hello, it is 03h10 in kinshasa 13/11/2016
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
13h05 dominique alduy, directrice générale du journal le monde
13h05 dominique alduy, director general at “le monde”
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(la séance, suspendue à 13h05, est reprise à 15h05)
(the sitting was suspended at 1.05 p.m. and resumed at 3.05 p.m.)
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(la séance, suspendue à 13h05, est reprise à 15 heures)
(the sitting was suspended at 1.05 p. m. and resumed at 3 p. m.)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
( la séance qui avait été interrompue à 13h05 est reprise à 15 heures)
( the sitting was suspended at 1.05 p. m. and resumed at 3.00 p. m.)
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
la première explosion s'est produite à 13h05-13h07 dans les locaux du tribunal de varanasi.
the first blast occurred in the premises of the varanasi civil court and collectorate between 13:05 and 13:07.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le décollage est prévu pour le 4 décembre prochain à 7h05 heure locale de floride (soit 13h05 heure française).
the launch is scheduled for 4 december at 07:05h local time in florida (13:05h french time).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons acheté un billet et partons demain: vol ba 2266 à 13h05 de buenos aires vers londres, puis ba 2536 à 9h00 de londres à rome.
we have bought a ticket and we'll leave tomorrow: flight ba 2266 at 1.05 pm from buenos aires to london, then ba 2536 at 9.00 am from london to rome.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
13h05. lorsque nous passons le pont à la sortie du canal - celui-ci descend dans les eaux -, un vent fort nous accueille, pas surprenant comme nous avions pu lire dans le pilote; le port de corinthe est à 1mn vers le sud.
01.05 p.m. when we pass at the w-exit of the canal the hydrolic bridge - which goes down into the waters - a strong wind welcomes us. this is not a surprise as we have read it in the pilot. the harbour of korinth is at 1nm south.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: