Şunu aradınız:: 5 quels pays ont des frontières avec la... (Fransızca - İngilizce)

5 quels pays ont des frontières avec la france
5 which countries have borders with france

ces deux pays ont des frontières communes avec la colombie.
both countries border colombia.

ture des frontières avec la thuringe, cette
differences do, however, exist,

quels pays ont signalé des cas de sras?
which countries have reported cases of sars?

les pays ont des frontières, mais pas les principes.
in guantanamo bay, the united states has fallen victim to the same confusion.

quels pays autres que la france et le ru fournissent ces informations?
who does this informing apart from france and the uk?

quels pays l’ont ratifiée ?
which countries have ratified it?

5. quels pays desservez-vous ?
5. in which country do you deliver ?

franchit­on la frontière avec la france?
customers were able to pay in the currency of their choice, franc or euro.

==synopsis==brombach est un village allemand proche des frontières avec la suisse et la france.
==synopsis==the story takes place in a little german town at the boarder to switzerland.

indiquer quels pays ont donné ces assurances.
please indicate which countries have provided such assurances.

l'allemagne a une frontière avec la france.
germany borders on france.

le conseil de l’europe est constitué de pays qui ont des frontières avec des pays non membres.
council of europe member states should not be isolated, as that would increase the difficulties with third countries.

nous devons notamment savoir quels pays ont remboursé quoi.
that means we need to know which countries paid back what.

cette carte indique en outre quels pays ont communiqué des données sur le ph.
this map also shows which countries submitted data on ph.

quels pays ont imposé des restrictions entre le 1er mai 2004 et le 30 avril 2006?
who imposed restrictions during the 1 may 2004-30 april 2006 period?

leur entrée en vigueur facilitera le passage des frontières avec ces pays.
after coming into force of these agreements the crossing of borders with these countries will improve.

quels pays ont été membres du conseil de sécurité dans le passé ?
which countries have been members of the security council in the past ?

9) quels pays ont bénéficié des principales missions humanitaires au cours des dernières années?
9) where have the main humanitarian missions been carried out in recent years?

cela est particulièrement le cas des pays qui partagent une frontière avec la france ou la suisse et aussi du portugal.
this is especially the case for countries with a common border with france and switzerland and also for portugal.