Şunu aradınız:: acte de divorce (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

acte de divorce

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

de divorce».

İngilizce

407. burning of widows.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

taux de divorce

İngilizce

70 marriage rate 60 divorce rate

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

jugement de divorce

İngilizce

decree of divorce

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

attestations de divorce.

İngilizce

divorce certificates

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

attestation de divorce ;

İngilizce

divorce certificates;

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

2. notification de divorce

İngilizce

notification of divorce

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

a) procédure de divorce

İngilizce

(a) divorce proceedings

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

cause péremptoire de divorce

İngilizce

absolute ground of divorce

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la preuve que le mariage est sans obstacle (acte de célibataire ou acte de divorce)

İngilizce

the proof that there aren't marriage obstacles

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

- les femmes divorcées doivent présenter leur acte de divorce et leur acte de mariage originaux.

İngilizce

- divorced women must submit their original divorce certificate and original marriage certificate.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

% de divorces

İngilizce

marriages divorces per 100

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

taux de divorces

İngilizce

divorce rate n.a

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un changement de patronyme doit être consigné dans un acte légal ou un acte de divorce (article 31).

İngilizce

a change in surname shall be noted in a court order or divorce registration (sectionarticle 31).

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

nombre de divorces

İngilizce

number of divorces

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

- 1 bulletin de mariage par conjoint, et s'il y a lieu, 1 acte de divorce ou 1 acte de décès

İngilizce

- marriage certificate for each spouse and, if applicable, divorce or death certificate;

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

l’officier d’état civil procédera à la transcription du jugement rendu et délivrera l’acte de divorce.

İngilizce

the civil status officer will transcribe the judgment and will issue the divorce certificate.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

nous venons de divorcer.

İngilizce

we divorced recently.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

nombre total de divorces

İngilizce

magistrate total no. of divorces

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

nombre de divorces non enregistrés

İngilizce

number of divorced marriage unknown

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

envisagez-vous de divorcer?

İngilizce

are you planning to get a divorce?

Son Güncelleme: 2023-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,761,300,923 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam