Şunu aradınız:: allergique aux chats (Fransızca - İngilizce)

allergique aux chats
cat allergy

elle est allergique aux chats.
she's allergic to cats.

Êtes-vous allergique aux chats ?
are you allergic to cats?

malheureusement pour elle, elle est allergique aux chats.
unfortunately for her, she is allergic to cats.

herbe aux chats
catnip

la boîte aux chats
cats

allergique aux chats, il a du mal à se détendre.
allergic to cats, louis has trouble relaxing.

ne pas administrer aux chats
do not administer to cats

destiné aux chats adultes,
for adults cats,

donner à manger aux chats
feed the cats

je pense surtout aux chats.
i identify cats here in particular.

absolue d’herbe aux chats;
nepeta cataria l.:

les protéines félines réactives de la cellule t humaine sont utiles pour le traitement de désensibilisation des individus allergiques aux chats.
the modified human t cell reactive feline proteins are useful in desensitization treatment of cat allergic individuals.

j'aime aussi prendre des photos de chats dans la rue, même si je suis allergique aux chats, et aussi des photos des lieux où se croisent trois routes :) -
i also like taking pictures of cats in the street, although i'm allergic to them, and of three-way junctions :)

• la première étape pour les personnes allergiques aux chats est de trouver une nouvelle famille d'accueil à leur animal.
• the best way to get rid of cat allergens is to find a new home for the cat.

il est aussi allergique aux chats, aux chiens, aux chevaux, aux acariens de la poussière, aux moisissures, aux arbres, au gazon et aux noix. matthew est aussi atteint d’asthme qui est bien maîtrisé.
matthew is also allergic to cats, dogs, horses, dust mites, molds, trees, grass and tree nuts. matthew also has asthma which is well controlled.

voici l’histoire d’un homme de 47 ans qui était – sans le savoir – allergique aux chats. un soir, un chat noir et blanc se présente devant sa porte-fenêtre, en quête d’attention.
a 47 year old man didn’t know he was allergic to cats. one night a black and white cat turned up at his patio door, asking for attention.