İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anne et sa soeur allez au parc
anne and her sister ________ at the park
Son Güncelleme: 2020-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anne et sa mère
anne and her mother
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
koala et sa soeur, 19 jours
koala and his sister, 19 days
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
koala et sa soeur, trois semaines
koala and his sister, 3 weeks
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle a pris soin de sa mère et sa soeur.
he was well received, and eventually became a kind of secretary to him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
li wangyang et sa soeur à l'hôpital.
li wangyang and his sister in the hospital.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et sa soeur, la perfide juda, en a été témoin.
and her treacherous sister judah saw it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un garçon a 17 ans et sa soeur est deux fois plus âgée.
a boy is 17 years old and his sister is twice as old.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
li wangyang et sa soeur à l'hôpital en mai 2011.
li wangyang and his sister in the hospital in may 2011.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5or, jésus aimait marthe, et sa soeur, et lazare.
5 now jesus loved martha, and her sister, and lazarus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
jason et sa soeur sheila font beaucoup de choses avec leur père.
jason and his sister sheila do many things together with their father.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shanawdithit fut capturée en 1823, en même temps que sa mère et sa soeur.
in 1823, shanawdithit was captured with her mother and sister.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le personnel médical, le patient et sa soeur ont été évacués en premier.
the first trip was used to transfer the medical staff, the patient, and her sister.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lorsque leur père est parti outre-mer, jason et sa soeur sont allés lui dire au revoir.
when their father left for overseas, jason and his sister waved him goodbye.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
edith et sa soeur rosa, qui est elle aussi devenue catholique , sont arrêtées au carmel d'echt.
edith and her sister rosa, who had also become a catholic, were arrested at the echt carmel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kalman et sa soeur jumelle judith faisaient également partie des expériences du dr mengele.
kalman and his twin sister judith were also part of dr. mengele's experiments.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kalman et sa soeur jumelle judith faisaient également partie des expériences du dr. mengele.
kalman and his twin sister judith were also part of dr. mengele’s experiments.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma mère est devenue veuve il a un peu plus de deux ans et sa soeur vient de le devenir.
my mother was widowed just over two years ago and her sister was just recently widowed.
Son Güncelleme: 2010-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jawad a été grièvement blessé à la jambe et sa soeur a été touchée par des fragments de balle.
his leg was seriously injured and his sister was also injured by bullet fragments.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa vieille mère et sa soeur, retardée mentale, vivent avec la famille et dépendent de lui financièrement.
his elderly mother and his mentally retarded sister live with the family and are dependant on him for support.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: