Şunu aradınız:: avec qui il chatait des cantiques (Fransızca - İngilizce)

cantique des cantiques
song of songs

le cantique des cantiques
the song of the ducats

le cantique des cantiques.
the song of songs.

cantique des cantiques, de salomon.
the song of songs, which is solomon's.

le programme commença par des cantiques.
the program started with choruses.

(cantique des cantiques 5:2).
(song of solomon 5:2).

texte extrait du cantique des cantiques.
text taken from the song of songs.

1le cantique des cantiques, qui est de salomon.
1 the song of songs [the most excellent of them all] which is solomon's.

dans son être intérieur, il y avait sans cesse des cantiques et des louanges.
in his inner being there was singing and praise without ceasing.

lui offrirent des cantiques de louanges et, dès lors, ils
forth in admiration and in canticles of praise and from that time

le cantique des cantiques ne parle pratiquement que de cela.
the song of songs does practically only talk about that.

de tout votre cœur avec reconnaissance par des psaumes, des hymnes et des cantiques inspirés»
with gratitude and of all heart psalms, hymns and songs in spirit»

chantez à l`Éternel avec la harpe; avec la harpe chantez des cantiques!
sing unto the lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

1:1 ¶ le cantique des cantiques, qui est de salomon.
1 the song of songs, which is solomon's.

allons au-devant de lui avec des louanges, faisons retentir des cantiques en son honneur!
let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

l’accompagnement des cantiques dans les églises protestantes du sud de la hesse
hymn accompaniment in the protestant churches in south hesse

(extrait de guido ceronetti, commentaire sur le cantique des cantiques)
(from guido ceronetti, comment to song of songs, roughly translated by myself)

le roi salomon, auteur du cantique des cantiques, admirait son physique.
king solomon, who wrote the song of songs, admired her good looks.

cette série illustre la genèse, l’exode et le cantique des cantiques.
this series illustrates the books of genesis, exodus and the song of songs.

30 je célébrerai le nom de dieu par des cantiques, je l'exalterai par des louanges.
30 i will praise the name of god with a song, and will magnify him with thanksgiving.