Şunu aradınız:: bénir (Fransızca - İngilizce)

bénir
blessing

puisse dieu vous bénir.
may god bless you.

il désirait les bénir!
he wanted to bless them!

comment puis-je bénir ?
how can i bless?

puisse allah vous bénir.
please advise may god bless you.

puisse dieu vous bénir toujours!
may god bless you always,

nul ne peut se bénir soi-même.
no one is able to bless himself.

et je lui demande de vous bénir.
and i ask him to bless you.

deux catégories de personnes à bénir :
two classes to bless:

je veux aujourd'hui tous vous bénir.
i am calling everyone of you to start living in god's love.

puisse dieu bénir nos efforts communs.
may god bless our common effort.

vous bénisse toujours/vous bénir toujours
bless you always

il désire bénir nos cœurs quand nous .
he desires to bless our hearts when we do.

bénissez moi/me bénir/tu me bénisses
bless me

je prie dieu de vous bénir et de vous protéger.
i pray that god may bless you and watch over you.

comment essaye-t-il de les bénir?
how is he trying to bless them?

dieu aime bénir ; cela fait partie de sa nature.
while it is part of god’s very nature to bless, it also is his hope that we will join in with his eternal plan.

alors comment david pouvait-il bénir dieu?
so how can david bless god?

l´ambassade de la fédération de russie au bénir.
embassy of the russian federation in benin.

mais comment david pensait-il pouvoir bénir dieu ?
but how did david actually meant to bless the lord?