İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ben
ben
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ben.
robert.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben oui, rien.... :-)
of course, nothing....
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(ben)
(smith)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben verdict, on sait toujours rien.
ben verdict, on sait toujours rien.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fait nuit, ben y'a rien à voir.
not at all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben,oui,on peut rien changer, nous…
well yes, we can’t change a thing, by ourselves…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hatem ben arfa : on n’a rien lâché.
hatem ben arfa : we didn’t give up.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bon, ben là y’a rien à dire : c’est parfait.
well, here’s one to defeat my passion for criticism.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben non y'a plus rien .... et c'est reparti !!!!!!! yaouhhhhhhhhhh
ben non y'a plus rien .... et c'est reparti !!!!!!! yaouhhhhhhhhhh
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben j'en sais rien moi, parce que c'est un noir... "
well, i don't know, because they're black ...' "
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
doc mailloux : ben oui, mais l'éducation a rien à voir avec les connaissances.
doc mailloux: well yes, but education has nothing to do with knowledge.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a washington, on constate que «notre agent ben ali» ne maitrise plus rien.
it became clear to washington that "our agent ben ali" had lost the reins.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ben, tu vois xl, je n´entend plus rien je crois que je suis devenue sourde!
well, you see, xl, i don’t hear a thing any more, as i think i’ve become deaf!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben accepte, mais portée vilgax et il s'arrêtera devant rien pour obtenir l'omnitrix.
ben agrees, but reach vilgax and he will stop at nothing to obtain the omnitrix.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cela ne sert à rien de reprocher aux saoudiens de recevoir ben ali.
no need to attack saudis for receiving ben ali.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahmed ben bella: oh vous savez, je ne suis pas rien quâ optimiste: je passe ma vie à agir.
a.b.b.: oh you know, i’m nothing but optimistic: i’ve spent my life in acting. i am
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pendant 2 mois, on ne fait rien pour trouver ossama ben laden en afghanistan.
for 2 months, nothing is done in afghanistan to find ben laden. before the attacks, leader of the afghan resistance is told by the cia not to kill ben laden but to bring him in alive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'ai le temps pour rien, le rapport au temps dans le judaisme, avec talia ben
no time for anything, the relationship with time in judaism, with talia ben
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les dames, je n'ai le temps pour rien, presente par talia ben sasson, centre
ladies, i have no time for anything, presented by talia ben sasson, community
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: