Şunu aradınız:: bon vent dans vos nouvelles fonctions (Fransızca - İngilizce)

nouvelles fonctions
new features

je vous souhaite de réussir dans vos nouvelles fonctions.
a key issue here is to equip the european parliament with more budgetary rights, especially codecision rights in respect of the financial perspective.

nous vous en remercions sincèrement, brett. bon succès dans vos nouvelles fonctions!
many thanks, brett, and continued success in your next posting.

avez-vous des projets pour vos nouvelles fonctions?
have you projects for your new appointment?

recevez tous nos vœux pour vos nouvelles fonctions." 22.
we wish you all the best in your new function." 22.

quelles connaissances de base mettrez-vous à contribution dans vos nouvelles fonctions?
what kind of background knowledge do you bring to your new position?

madame la présidente, je vous félicite pour vos nouvelles fonctions.
madam speaker, i congratulate you on your new office.

je vous souhaite bonne chance, à vous et vos familles, dans vos nouvelles fonctions.
thank you.

merci roger pour vos loyaux services et beaucoup de succès dans vos nouvelles fonctions.
roger, we thank you for your dedicated service and wish you every success in your new endeavours.

qu’est-ce que vous préférez dans vos nouvelles fonctions jusqu’à présent?
what so you like best about your new role so far?

sachez que vous pouvez compter sur la totale coopération de la belgique dans vos nouvelles fonctions.
you may be assured that you can count on the full cooperation of belgium in your new office.

je vous adresse également nos vœux de plein succès à vos nouvelles fonctions.
i also wish you every success in your new tasks.

q. À votre avis, quels atouts vous serviront dans vos nouvelles fonctions? m. bernstein :
for the last six years, so i already had started down that road of giving up a bit of my own personal science for a broader opportunity.

je vous remercie, madame la présidente, et je vous souhaite beaucoup de réussite dans vos nouvelles fonctions.
thank you, and good luck in your next job.

monsieur le président, je tiens tout d'abord à vous souhaiter la bienvenue dans vos nouvelles fonctions.
mr. speaker, let me begin by welcoming you to your new position.

merci et bon vent dans leur nouvelle aventure ...
thank you and i wish them good luck in their new adventure.

l’acc est heureuse de vous compter parmi ses membres et vous souhaites bonne chance dans vos nouvelles fonctions.
the cca is please to have you on board and wish you the best of luck in your future assignments. « back to main news page

ma délégation vous souhaite, ainsi qu'à votre famille, un bon retour dans votre pays et plein succès dans vos nouvelles fonctions.
my delegation would like to wish you and your family a safe return to your country and success in your new functions.

monsieur le président, permettez-moi d'abord de vous féliciter pour vos nouvelles fonctions.
mr. speaker, first let me offer my congratulations to you on your new office.

j’espère que vous pouvez résoudre cette question avant d’entreprendre vos nouvelles fonctions.
i hope you can resolve this matter before you change positions.