Şunu aradınız:: bueno, y tu (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

bueno, y tu

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

y tu ?

İngilizce

?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

y tu, daniel ?

İngilizce

y tu, daniel?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

y tu mamá también

İngilizce

y tu mamá también

Son Güncelleme: 2015-03-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

-y : "tu veux aller au cinéma ?"

İngilizce

what are you saying?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ouais, je crois qu'ils le sont, vas-y tu peux y aller

İngilizce

baby, how can you do it

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

—jésus, tu es dieu y tu es devenu homme "pour moi".

İngilizce

—jesus, you are god and have become man "for me".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ce y tu est chtir ntainten ;utt r~t c1 ue ~ha y ue

İngilizce

their thuughts as thev were lulled into the aicehted shoh proiedures uf nut inhibiting'l ~b engines.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

"y tu que harías por amor" de carlos saura, développé avec le soutien de media

İngilizce

Ύ fu que harías por amor" by carlos saura, developed with the support of media

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ya tu pecho rebosa""gozo y paz, y tu frente radiosa""más que el sol contemplamos lucir.

İngilizce

:ya tu pecho, tu pecho, rebosa:gozo y paz y a tu pecho rebosa;:y tu frente, tu frente radiosa:más que el sol contemplamos lucir,:y tu frente, tu frente radiosa:más que el sol contemplamos lucir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

certains partis politiques ont également des journaux d'information, comme la voz del pueblo et la verdad y tu guia.

İngilizce

there are also some information bulletins published by political parties, such as la voz del pueblo, la verdad and tu guía.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

assoiffé de vie, de sexe et de mort, y tu mamá también est un fruit mûr dans lequel il faut mordre à pleines dents pour pouvoir le savourer et en garder le goût.

İngilizce

full of life, sex and death, y tu mamÀ también is a ripe fruit to bite into and savor. and remember. more foreign film can be found in controversial films.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la première fois que j’ai participé à une compétition, il m’a dit : vas-y, tu vas être capable.

İngilizce

the first time i took part in an event, he told me: ‘go, you can do it.’ that gave me confidence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

azzurro - denis rabaglia (suisse, italie, france) balalayka - ali Özgentürk (turquie, république tchèque, hongrie) dancer in the dark - lars von trier (danemark, france, suède, allemagne, norvège, pays-bas, islande) gripsholm - urs egger (allemagne, suisse, autriche) h pisso porta - yorgos tsemberopoulos (grèce, france, roumanie) iedereen beroemd! - dominique deruddere (belgique, pays-bas, france) karlsson pa taket - nille tystad & waldemar bergendahl (norvège, suède) la chambre obscure - marie-christine questerbert (france, luxembourg, italie) la manipulation ("le syndrome timisoara") - nicolae opritescu (roumanie, france, hongrie) nora - pat murphy (irlande, italie, allemagne) putování studentu petra a jakuba - drahomira vihanova (république tchèque, france, slovaquie) weiser dawidek - wojciech marczewski (pologne, suisse, allemagne) y tu que harias por amor? - medrano saura (espagne, italie, danemark) le documentaire de création est :

İngilizce

azzurro - denis rabaglia (switzerland, italy, france) balalayka - ali Özgentürk (turkey, czech republic, hungary) dancer in the dark - lars von trier (denmark, france, sweden, germany, norway, netherland, iceland) gripsholm - urs egger (germany, switzerland, austria) h pisso porta - yorgos tsemberopoulos (greece, france, romania) iedereen beroemd! - dominique deruddere (belgium, the netherlands, france) karlsson pa taket - nille tystad & waldemar bergendahl (norway, sweden) la chambre obscure - marie-christine questerbert (france, luxembourg, italy) la manipulation ("le syndrome timisoara") - nicolae opritescu (romania, france, hungary) nora - pat murphy (ireland, italy, germany) putování studentu petra a jakuba - drahomira vihanova (czech republic, france, slovakia) weiser dawidek - wojciech marczewski (poland, switzerland, germany) y tu que harias por amor? - medrano saura (spain, italy, denmark) the following documentary was supported:

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,765,235,066 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam