Şunu aradınız:: c?est l?oignon qui monte à la tête (Fransızca - İngilizce)

l?oignon
l

qui monte la tige de pivot
which mounts the pivot shaft

c' est l' ue qui décide.
the eu decides.

c' est l' unique voie à suivre.
that is the only sensible way forward.

allium cepa l. oignon
allium cepa l. onion

c' est l' essentiel.
that is the great thing.

blaine c?est l?acte comme poème.
blaine is the act as a poem.

c' est l' amendement 13.
this is amendment no 13.

cela, c’ est l’ urgence.
that shows real urgency.

c' est l' aspect négatif.
this is the negative aspect.

c' est l' élément déterminant!
that is the crucial thing.

c' est l' enseignement en direct !
that's the direct teaching!

c' est l' une des questions-clés.
that is one of the key questions.

c' est l' objectif du rapport ludford.
that is what this report aims to do.

c’ est l’ après-guerre froide.
the great value is forgiveness.

c’ est l’ argent des contribuables européens. »
this is european taxpayers ’ money that we are talking about.’

c´est l´ « as » de l´équipe.
he is the "ace" of the team.

au premier y qui monte, la gauche mène à un plat boueux en début de saison alors que la montée à droite est plus maganée.
at the first steep upward y, the left leads to a muddy flat early in the season while the right steep is more damaged.

le kremlin et les dirigeants du p.c.f. ont élaboré contre le mouvement des masses qui monte la politique du front populaire.
the blum government dared not ask the army to shoot civilians who were going to fight against anti-fascists in defence of a popular front government.

aucune exception, aucune divergence, c' est l' harmonisation.
no exceptions, no derogations: harmonization.