Şunu aradınız:: car en amerique les armes sont en vente... (Fransızca - İngilizce)

4) armes en vente libre
4) unrestricted weapons

les lubrifiants en vente libre
some lubricants sold over the counter in pharmacies are effective in the treatment of vaginal dryness.

en vente libre
off-the-shelf

les armes en vente libre se divisent en deux catégories :
unrestricted weapons are divided into two categories:

• les médicaments en vente libre.
• over-the-counter medications.

médicaments en vente libre
non prescription drugs

ils sont en vente libre dans les pharmacies.
they are available without a prescription at your local drugstore.

les armes sont en vente libre ... ici, tout le monde possède au moins une kalachnikov !
guns are sold everywhere...many persons have at least a kalachnikov at home...

médicaments expérimentaux en vente libre
off the shelf investigational medicinal products

• produits pharmaceutiques en vente libre
• nonprescription pharmaceuticals

• préparations antiacides en vente libre;
• over-the-counter antacid preparations

le tabac, l'alcool sont en vente libre, et pourtant!
tobacco and alcohol are freely available for sale, and yet look at the situation there!

q : pourtant, des répliques de katana et d'autres armes sont en vente sur les stands ?
q: but i've seen katana and other arm replicas on sale on several booths?