Şunu aradınız:: ce crédit sera effectif (Fransızca - İngilizce)

il sera effectif.
it will be effective.

ce partenariat sera effectif début mai.
this partnership will come into effect at the start of may.

ce crédit sera indexé sur l'inflation.
this credit will be indexed for inflation.

À partir de 2015, ce crédit sera remboursable.
beginning in 2015, this credit will be refundable.

ainsi, le coût du crédit sera
this will reduce thecosts of borrowing and provide con-

ce crédit sera incorporé au formulaire td1 du nunavut.
this credit will be incorporated into the nunavut td1 form.

ceci sera effectif à l’interbike.
this new product launch will be announced officially at interbike.

le changement sera effectif à partir du
changes effective on

ce changement de nom sera effectif à compter du 2 juin 2014.
the name changes will come into effect starting on 2 june 2014.

ce crédit sera incorporé au formulaire de déclaration de revenus de 2007.
this credit will be incorporated into the 2007 income tax return.

À compter de 2006 le crédit sera égal à :
starting in 2006, the amount of the tax credit will be equal to:

le crédit sera appliqué à ses demandes futures.
the credit will be applied to his future requests.

autrement, cela sera effectif le jour ouvrable suivant.
otherwise, it will be the next business day.

ce crédit sera incorporé au formulaire de déclaration de revenus et de prestations de 2008.
this credit will be incorporated into the 2008 income tax and benefit return.

le crédit sera le moins élevé des montants suivants :
the credit will be limited to the lesser of

le décret d’application ne sera effectif qu’en 1930.
the decree affecting its application became effective only in 1930.

le crédit sera sinon insuffisant et la croissance ne reprendra pas.
otherwise, credit will not flow and growth will not resume.

** année d'imposition à laquelle le crédit sera reporté.
** tax year to which the credit will be carried back

voyage annulé - le crédit sera utilisé pour un voyage subséquent.
cancelled trip - credit to be used for a subsequent trip.

a quel moment ma carte de crédit sera-t-elle débitée ?
when will my credit card be charged?