Şunu aradınız:: ce n'etait pas gagne (Fransızca - İngilizce)

ce n’etait pas un discours.
it was not a speech.

n’etait pas genee par
did you lost your mind

ce n’etait pas le but de ma question.
that was not the aim of my question.

elle a insiste que ce n'etait pas la raison.
as a democrat, for the life of me, i could not explain that position.

la vie n'etait pas facile pour theresa.
life wasn't easy for theresa. things had changed a lot for the family since the americans came to noerdlingen. everybody was afraid of them.

le commissaire n’en etait pas si stir.
he concluded that it "seemed less than ideal" to disclose personal information without consent to permit third parties to locate creditors (presumably for a fee).

ce serait un blasphème si le christ n'etait pas la deite.
this would be blasphemy if christ were not deity.

le senateur angus saura que ce n’etait pas le cas.
i wish to inform senator angus that that was not the case.

le commissaire la plainte n’etait pas bien fondee.
he was satisfied that canada post was not unnecessarily violating his privacy rights.

nous ´ ´ savons que ce n’etait pas la position du gouvernement precedent.
we know this was not the position of the previous government.

le recouvrement a une altitude si basse n'etait pas possible . »
the report said that the aircraft exploded upon impact and burned . "analysis reveals that the aircraft impacted heading northeasterly

n’etait pas autorise a les avoir en’sa possession.
order of the software.

mais je sais qu'avant c'etait pas comme ca
but before i know it was not like that

´ ´ on a alors juge que ce montant n’etait pas encore assez dissuasif.
this tax was still deemed to be not enough of a deterrent.

cela etait une erreur.cela n'etait pas vraiment un peche grave.]
it wasn't really a grave sin."

ce n’etait pas une question ´ ´ politique; c’etait une question serieuse.
it was not political: it was serious.

ce n’etait pas un ´ ordre, mais tout de meme un point de vue exprime bien fermement.
it was not an order, but it was a pretty firm direction.

autrement dit, il devait juger que la plainte n’etait pas bien fondle.
ontario workers’ "confidential" compensation files no longer

le sujet de i’enquete n’etait pas originaire de la circonscription du depute.
the subject of the investigation was not in the mp’s constituency.

la ´ ´ crainte d’une grande bureaucratie impersonnelle n’etait pas fondee.
fears of a large impersonal bureaucracy were unfounded.