Şunu aradınız:: cette publicité est pour quel medium? (Fransızca - İngilizce)

cette publicité est intéressante.
this is an interesting ad.

que dit cette publicité?
what do these ads say?

cette publicité est dégradante pour toutes les femmes.
this advertising cheapens all women.

cette publicité comporte:
such advertising shall involve:

j'adore cette publicité.
i love that commercial.

cette publicité coûte 540 000 $.
those signs cost $540,000.

blundell: ouais, je veux voir cette publicité pour les tampons.
blundell: yeah, i wanna see that tampon commercial.

pour preuve, cette publicité d'époque :
for proof, this publicity of time:

pour quel soin ?
what do you get done there?

cette publicité est donc un coup de masse pour son message qui encourage la restriction et la culpabilité.
this advertisement receives a negative message prize for its message which encourages restriction and guilt.

pour quel résultat?
and what came out of this?

cette publicité devrait permettre d'éviter les redondances.
this could ensure that duplication would be avoided.

pour quel métier? ^)
for what sort of job? ~)

cette publicité est utile pour expliquer le sgh aux petites entreprises qui ne sont pas représentées sur les groupes de travail sectoriels.
this is a good way to inform small business not represented in the sectoral working groups

cette publicité est interdite près des lieux fréquentés par les enfants, comme les écoles et les parcs.
the advertisement of alcohol is prohibited around children in locations such as schools and parks.

cette publicité est un coup de cœur, car elle valorise la diversité au niveau ethnique et de la forme corporelle.
this advertisement receives a positive message prize because it values diversity at an ethnic and body shape level.

lorsque cette location n'est pas renouvelée, le service d'espace précise que cette publicité est périmée
when the lease is not renewed, the space service marks the service advertisement as stale

lorsque cette location n'est pas renouvelée, le service d'espace précise que cette publicité est périmée.
when the lease is not renewed, the space service marks the service advertisement as stale.

une note d'approbation agrégée pour cette publicité est générée à partir de l'étude reçue et d'autres études pour cette publicité
an aggregated approval score for the advertisement is generated based on the received review and other reviews for the advertisement

cette publicité est assurée selon les modes prévus par la législation de chaque État membre conformément à l'article 15.
that publication shall be effected in the manner laid down by the laws of each member state in accordance with article 15.