Şunu aradınız:: commenã§ant (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

commenã§ant

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

ant

İngilizce

ant

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Fransızca

ant

İngilizce

fourmi

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

(ant.

İngilizce

rep. (form.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je commençais à me [...]

İngilizce

i am now on that [...]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

nous commençons une nouvelle leçon!

İngilizce

we begin a new lesson!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

maintenant, nous commençons genèse chapitre 3.

İngilizce

now, we begin genesis chapter 3.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

commençant aujourd'hui et pendant plusieurs semaines, je vais parler des clefs pour bien

İngilizce

beginning today and for several weeks, i am going to talk about the keys to studying well.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

en souvenir de ceci, nous avons la semaine de la passion commençant avec le dimanche des rameaux.

İngilizce

in remembrance of this, we have the passion week beginning with the palm sunday.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

• mot-clé : affiche toutes les notices contenant les mots commençant par bio....;

İngilizce

eg, bio§ displays biomedicine, bioethics, biotechnology.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ainsi le flot de l'esprit commença très rapidement.

İngilizce

then the flow of spirit became very rapid.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la résurrection du christ a fait tomber les murs, en commençant par ceux du temps et de lâ espace.

İngilizce

the resurrection of christ has broken down every wall, beginning with the time and space. thus, the risen has become, in a beautiful expression of karl barth, "the contemporary of all human being."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

au cours du califat omeyyade, le rythme des conquêtes commença à ralentir.

İngilizce

during the umayyad caliphate, the pace of conquests began to slow down.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

commençant par le paradis, il y a le premier, le 2ème, et le 3ème royaumes des cieux et la

İngilizce

beginning with the paradise, there are 1st, 2nd, and 3rd kingdoms of heaven and new jerusalem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

pour les semaines commençant à la fin du mois et finissant le mois suivant, le tarif appliqué est relatif au mois où les jours sont les plus nombreux

İngilizce

if a week begins at the end of a month and ends in the next month, the tariff applied is that relative to the month with more days included in the stay.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

en commençant par des maladies mineures, beaucoup de malades qui ont des maladies incurables et qui sont au seuil de la mort viennent recevoir ma prière.

İngilizce

beginning with minor ailments, many sick people with incurable diseases come to receive my prayer at the threshold of death.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

aujourd'hui, en commençant avec ce 31ème anniversaire, l'eglise centrale de manmin fera un autre bond en avant.

İngilizce

today, beginning from this 31st anniversary, manmin central church will take another leap forward.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

pour les formats pod et nroff, cela provient souvent du fait qu'un des deux contient une ligne commençant par des espaces et pas l'autre.

İngilizce

in pod and nroff, it often comes from the fact that one of the two contains a line beginning with a white space where the other doesn't.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le « temps relativement court » est en général le trimestre commençant à l’ouverture de l’enquête.

İngilizce

a "relatively short period of time" is generally the three-month period starting from when the investigation begins.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

en commençant avec adam et eve jusqu'au jour du jugement final, le diable tentera tous les êtres humains et les pousseront vers les péchés.

İngilizce

beginning with adam and eve and until the day of the final judgment, the devil will tempt all mankind and drag them into sins.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

sortir en tant que précieux fruit. d'ailleurs, commençant en 2000, dieu vous a toujours parlé au sujet du flot spirituel de sorte que

İngilizce

moreover, beginning in 2000, god has always told you about spiritual flow so that you can awaken and ride on the flow.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,771,067,541 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam