Şunu aradınız:: considérés (Fransızca - İngilizce)

ces dénombrements sont considérés conservateurs (m.
the counts are considered to be conservative (m.

les parents seront considérés comme chanceux.
parents will be considered lucky.

- enfants de 13 ans considérés comme adults
- children of 13 year old are charged as an adult

ils ne seraient pas considérés comme une privatisation.
the p3 would not be considered a privatization.

les dénombrements sont considérés comme prudents (m.
these counts are considered to be conservative (m.

bien qu’elle soit considérée techniquement ...
while it is technically venomous, it is a member of the family of “har...

les autres oiseaux migrateurs non considérés comme gibier :
other migratory nongame birds:

ceci peut être considéré comme un bogue.
this could be regarded as a bug.

français sera considéré comme un atout.
french will be considered an asset.

considérés globalement, ils agissent comme un puits net de carbone.
on average, they provide a net sink for carbon.

vos suggestions et idées seront fortement considérées.
your suggestions and ideas will be highly regarded.

dans ce pays, ils sont considérés comme des adultes après leur 19 ans.
in this country, they are considered adults after they are 19 years old.

- le taux de reproduction est considéré comme étant faible.
research suggests a low reproductive rate.

des progrès considérables ont été réalisés sous la direction des canadiens.
significant progress has been achieved under canadian leadership.

les plans de gestion devraient donc être considérés comme des documents flexibles et dynamiques.
management plans should, therefore, be regarded as flexible, dynamic documents.

moment où un document est considéré reçu par la section 9.
when a document is considered received by the section 9.

◦ quelques considérations régionales quelques considérations régionales
◦ a few regional considerations a few regional considerations

pendant les années 1960, le quartier était considéré comme une horreur.
during the 1960s the area was seen as an eyesore.

les sites ramsar sont considérés comme des « zones humides d'importance internationale ».
the ramsar sites are considered "wetlands of international importance."

• produit considéré [tn/rl/gen/73] - 17 octobre 2005
• product under consideration [tn/rl/gen/73] (october 17, 2005)