Şunu aradınız:: couru derniere nous (Fransızca - İngilizce)

ont devaste le pays la semaine derniere, nous sommes tou(te)s
rains which devastated the country last week, we are all invited,

plombier et electricien sont venus la semaine derniere, nous pouvons donc finalement fermer en bas.
plumber and electrician came last week, so we can finally close up downstairs.

une cuillère de service, une cuillère à soupe et une pour toutes fins utiles, la derniere, nous faisons souvent comme présente de baptême, pour toujours!
a serving spoon, a soup spoon and a spoon for all purposes, this last one we often make as a baptism present, for a whole life so to speak

comme je l’ai dit aux senateurs en reponse a une question, la semaine ´ ´ ` derniere, nous avons recu la proposition finale le 6 octobre.
as i mentioned to honourable senators in answer to a question last week, we received the final proposal on october 6.

comme notre honorable collegue, le senateur segal, l’a dit la ` ´ ` semaine derniere, nous avons en quelque sorte l’obligation de ´ ´ ´ respecter la volonte democratique de l’autre endroit, qui a adopte le projet de loi avec l’appui de tous les partis.
as our honourable colleague senator segal said last week, surely we have some modest obligation to respect the democratic will of the other place, which has sought passage of bill c-16 on a multi-party basis.