İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
débit
bit rate
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& début
& home
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
prix communautaires de l’alphabétisation 2007
2007 canada post community literacy awards
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
débiteurs :
accounts receivables:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• de respecter les limites budgétaires établies
• stay within budget restrictions
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le gouvernement du mexique est résolu à maintenir sa discipline budgétaire.
the government of mexico is determined to maintain fiscal discipline.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
examiner les politiques budgétaires concernant tous les segments des communautés artistiques
review fiscal policies as they pertain to all segments of the arts community
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• forces du programme â€" il permet la caractérisation de la sévérité de l’hiver et est excellent pour la budgétisation.
• strengths of program â€" it allows the characterization of the severity of the winter and is excellent for budgeting.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Énoncé économique et mise à jour budgétaire ministre des finances :
economic statement and budget update minister of finance:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gouvernement fédéral du canada, pour l'essor de la petite entreprise, exposé budgétaire 1994, février 1994.
federal governement of canada, growing smal business, 1994 budget document, february 1994.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deuxièmement, le brésil tente de décrire ses crédits budgétaires comme des promesses d'accorder des subventions.
second, brazil attempts to re-characterise its budgetary appropriations as "promises to grant subsidies".
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la politique des langues officielles n’a pas été épargnée par cette opération budgétaire.
the official languages policy was not immune to those budget measures.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ressources principales genre de document : rapport mots clés : planification budgétaire, gestion des ressources
information resources document type: report keywords: budget planning, resource management
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aider à la mise en place d'une nouvelle structure en participant à la fois à la conceptualisation des projets et à leur concrétisation
help set up the new structure by actively participating in both the conceptualization and the realization of diverse projects
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des améliorations majeures aux réseaux de transports en commun sont coûteuses et les dépenses dans ce secteur sont actuellement réduites dans de nombreuses villes en raison des compressions budgétaires gouvernementales.
substantial improvements to transit are costly, and transit expenditures are currently being cut back in many cities in light of government fiscal restraint.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'alphabétisation et l'apprentissage sont les clefs d'un avenir meilleur pour les enfants des colons.
literacy and learning were keys to a brighter future for the settlers' children.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette décision, qui s'inscrivait dans un effort de redressement des politiques budgétaires et monétaires, a accru la volatilité du taux de change du réal face au dollar américain et au dollar canadien.
this move, part of an effort to adjust federal fiscal and monetary policies, led to increased volatility in the real's exchange rate to the u.s. and canadian dollars.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le gouvernement de hong kong continue à élaborer ses propres politiques économiques, financières et budgétaires en fonction de ses intérêts et de sa dépendance envers le commerce.
the hong kong government continues to develop its own economic, fiscal and budgetary policies based on its own interests and its dependence on trade.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en 1992, par souci d'économie budgétaire, il a été décidé que la plupart du travail accompli par le service serait dorénavant confié à des fournisseurs du secteur privé.
in 1992, as a budgetary reduction measure, it was decided that much of the work done by this service would be provided by private sector sources.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le gouvernement de hong kong continue d'élaborer ses propres politiques économiques, financières et budgétaires en fonction de ses intérêts et de sa dépendance envers le commerce.
the hong kong government continues to develop its own economic, fiscal and budgetary policies based on its own interests and its dependence on trade.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.