Şunu aradınız:: définir ses priorités (Fransızca - İngilizce)

définir ses objectifs
define your goals

chaque pays acp devrait définir ses priorités et ses objectifs dans ce domaine.
each acp country should define its priorities and objectives in this field.

le mccord a clairement défini ses priorités.
the mccord’s priorities are well defined.

cette dernière a défini ses priorités stratégiques.
a short report on the branch planning retreat was provided.

l'union doit également définir ses priorités pour relever le défi démographique auquel elle fait face.
the union also needs to develop its priorities in responding to the demographic challenge that we face.

la commission européenne a également défini ses priorités.
there are also priorities for the european commission.

l’assemblée doit pouvoir donner son avis sur le contrôle budgétaire européen et définir ses priorités.
however, we can learn from that and communicate to our citizens what it is all about.

le bmz s'efforce par conséquent de définir ses priorités en fonction des forces spécifiques en présence.
against this background, the bmz is working to focus more on its specific strengths.

b) planification stratégique à moyen terme le bcp aide le gouvernement à définir ses objectifs et ses priorités.
• carry out medium-term, cross-cutting research projects on the following:

l'évaluation des besoins d'un pays devrait permettre de définir ses priorités et les ressources nécessaires.
country needs assessments could identify countries' priorities and resource needs.

la nation autochtone doit elle-même définir ses priorités et décider des instruments les mieux adaptés à leur réalisation.
it is the communities that should define priorities and the instruments best suited to meet them.

pour définir ses priorités de travail, le groupe s'est fondé sur les échanges tenus par le groupe des amis.
6. when establishing its priorities for its work, the group was guided by the discussions of the friends of the chair.

en 2002-2003, le crsh a défini ses priorités stratégiques actuelles :
4.5.7 community-university research alliances (cura)

2.36 environnement canada devrait définir ses priorités en tant que correspondant national du canada pour la convention sur la diversité biologique.
2.36 environment canada should identify its priorities as canada’s national focal point for the convention on biological diversity.

À l' évidence, c' est au gouvernement irlandais qu' il incombe de définir ses priorités en termes de dépenses.
it is clearly up to the irish government to define its spending priorities.

dans toutes les séances, on affirme en général que la communauté doit continuer à définir ses enjeux et à déterminer ses besoins et ses priorités.
in all sessions, it was generally agreed that the community must continue to identify its issues and determine its needs and priorities.

la communauté francophone et acadienne est consciente que le temps est venu de définir ses besoins et ses priorités dans le secteur des arts et de la culture francophone.
the francophone and acadian community is aware that the time has come to identify its needs and priorities in the arts and culture sector.

• planification stratégique à moyen terme – le bcp aidera le gouvernement à définir ses objectifs, ses orientations et ses priorités à moyen terme.
• conduct medium term policy planning —pco will assist the government in defining its medium-term objectives, directions and priorities.

il convient que le conseil s'appuie sur ces analyses pour définir ses priorités stratégiques annuelles, qui serviront de lignes directrices pour les actions futures.
the council should use these analyses to establish yearly strategic priorities, which will serve as guidelines for further action.

en outre, le public devrait être engagé d'emblée à définir ses priorités et à formuler ses vues quant à la façon dont le processus devrait se dérouler.
in addition, the public should be engaged upfront to identify their priorities and to elicit their views as to how they considered the process should go forward.