Şunu aradınız:: désespérantes (Fransızca - İngilizce)

de telles situations sont réellement désespérantes.
such situations are really quite distressing.

hiéroglyphes désespérantes, et cette signature grecque ?????? ???????, le
and afterwards the priest asked me, saying, “father, what did those italian words mean which came from my mouth?”

toutes les conséquences désespérantes desa décision lui apparurent en même temps.
all the dire results of his decision roseup before him together.

ce sont des autochtones qui vivent dans des conditions on ne peut plus désespérantes.
these native people are living in the most dire straits.

les politiques mises en œuvre par la russie se révèlent tout aussi désespérantes.
russia’s politics are equally dispiriting.

par contre, elles sont désespérantes pour les petits navires côtiers spécialisés dans certaines pêches.
why the most important people, the people who run the thing! it would have been an absolutely perfect stage for them to try to sell this very difficult measure.

ces histoires n'ont plus de sens et le fait qu'elles n'aient plus de sens les rend totalement désespérantes.
these stories no longer make sense, which makes them depressing.

l’évolution de la "nationalisation", qu’on nous présente comme la marche au communisme, ouvre des perspectives désespérantes.
and in this battle we must in particular fight the ideology of the left-wing capitalists, the communist party, the social democrats, the trotskyites, the maoists, the third worldists, etc.

pourtant, je suis quelque peu désemparé, parce que les chiffres sont presque désespérants.
and yet i feel powerless when i look at the figures, which almost drive you to despair.