Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
d’où viens-tu?
where do you come from?” she asked him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d'où viens-tu?
what complexion do you have
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
3. d'où viens-tu?
3. and from whence come you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok mais d’où viens tu?
hello nope i don’t sorry
Son Güncelleme: 2023-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d’où viens-tu, mon fils?
pardon, my lord.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
exemple : « d'où viens-tu ?
– where is ...?
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon émotion, d'où viens-tu?
my emotion, where do you come from ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d'où viens tu? - keyet neh?
where do you come from? - keyet neh?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d’où viens tu, club, palmarès etc...?
d’où viens tu, club, palmarès etc...?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d’où viens-tu et où vis-tu?
where are you originally from and where do you currently live?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
─ et moi, nathan. d’où viens-tu?
"and i'm nathan. where are you from?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
« d où viens-tu ? demanda la mère.
whence do you come? asked the mother.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
3 david lui dit: d’où viens-tu?
3 david asked him, "where are you coming from?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
d'où viens-tu?/d'où êtes-vous?
where are from you?
Son Güncelleme: 2024-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d'où viens-tu?/ d'où venez vous?
where are you coming from?
Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d'où viens-tu? / d'où venez vous?
where did you come from?
Son Güncelleme: 2020-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7 l’Éternel dit à satan: d’où viens-tu?
7 the lord said to satan, "where have you come from?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
7. l’eternel dit à satan: d’où viens-tu?
7yahweh said to satan, “where have you come from?” then satan answered yahweh, and said, “from going back and forth in the earth, and from walking up and down in it.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- d’où viens-tu, vieil homme? demanda mon père.
“`where do you come from, old man?” asked my father.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17:9 et michée lui dit: d'où viens-tu?
9 micah said to him, "where do you come from?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor