Şunu aradınız:: d’une veillée (Fransızca - İngilizce)

f) une veillée littéraire;
(f) a literary evening;

le samedi soir a lieu une veillée funèbre.
a memorial vigil takes place on saturday night.

les victimes y étaient à une veillée du jour de l’an.
victims were inside participating in a new year’s eve party.

le gouverneur général participera à une veillée à la chandelle
governor general to participate in a candlelight vigil

puis une déclaration rédigée collectivement a été lue pendant une veillée.
then a declaration commonly elaborated the night before was read.

une veillée aux chandelles où l'on observe la distanciation sociale
a socially distanced candlelight vigil

des chrétiens arrivèrent et m'invitèrent à une veillée de prières.
when i got to my uncle's place, i freaked out. i began to beg god to save me. christians came and invited me to a prayer vigil.

comme tous les ans, une veillée de prière est organisée le 31 décembre.
just like all the years before, a prayer vigil has been organized for the 31 of december.

vous pensez qu'ils feraient une veillée aux chandelles en chantant kumbaya ?
think they'd have a candlelight vigil and sing kumbaya?

◦ pendant trois jours et trois nuits, on tient une veillée funèbre.
◦ for three days and three nights, a wake is held.

la fête organisée par trang était à peu près aussi excitante qu'une veillée funèbre.
trang's party was as fun as a funeral wake.

les initiateurs de la "prière pour la france" organisent une veillée de prière exceptionnelle.
the holy father blames the "culture of the temporary" for our lack of commitment

assurer une veille visuelle
to keep a look-out by sight

selon une veille pratique...
according to a old practice...

• maintien d’une veille sur les fréquences de secteurs stm et les fréquences de travai
• maintaining watch on vts and working frequencies;

en hiver, les avertissements peuvent être précédés d’une veille de tempête d'hiver.
during the winter they may be locally preceded by a winter storm watch.

- assurer une veille climatique nationale
— organize a national weather watch

il est également mort une veille de chabbat.
he also died on the eve of shabbat.

si vous entendez une veille d’orage violent pour votre région ...
if you hear a severe thunderstorm watch for your area...

une veille doit être maintenue même lorsque l’embarcation est à l’ancre.
when the boat is anchored, an anchor watch is set.