Şunu aradınız:: de telle manière à ce que (Fransızca - İngilizce)

de telle manière que
so that

_7b) de telle manière que
_7b) in such a way that

de telle manière à ce que la couche de résine
in such a manner that the resin layer

de telle manière que son canon
in such a way that its barrel

de telle manière que l'ordinateur
so that the computer

, de telle manière que l'ouverture
so that the aperture

, de telle manière que ledit glissoir
, whereby the said slider

de telle manière à ce que les faces de réflexion de lumière
such that the light reflecting faces

de telle manière que l'utilisateur autorisé
to enable the authorized user

de telle manière à ce que le rapport a/b devienne 1 ou plus
in such a manner that the ratio a/b becomes 1 or greater

est monté de telle manière à ce que la direction du faisceau lumineux
is mounted in such a manner that the direction of the light beam

de telle sorte que
such that

de telle manière que l'unité d'extraction
in such a manner that the drop unit

de telle façon (que)
in that manner

de telle manière qu'un premier écartement
in such a way that a first gap

l'appareillage est réglé de telle manière:
the apparatus is to be adjusted so that:

de telle sorte que l'axe
such that the shaft

, de telle sorte que ledit tube
such that the cathode ray tube

de telle sorte que l'arrêt
, so that the stop

, de telle façon que l'agencement
in such a manner that the arrangement