İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sel dihydrogènophosphate de 2-phénylimidazole
the dihydrogen phosphate salt of 2-phenylimidazole
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
procédé selon la revendication 1, dans lequel lesdits sulfite, hydrogènophosphate et dihydrogènophosphate sont na 2 so 3 , na 2 hpo 4 et nah 2 po 4 , respectivement.
the method according to claim 1, wherein said sulfite, hydrogen phosphate, and dihydrogen phosphate are na 2 so 3 , na 2 hpo 4 , and nah 2 po 4 , respectively.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a titre d'exemple de tels agents, on peut citer l'acide phosphorique h 3 po 4 ou le dihydrogènophosphate d'ammonium nh 4 h 2 po 4 .
examples of such agents are phosphoric acid h.sub.3 po.sub.4 or ammonium dihydrogenorthophosphate nh.sub.4 h.sub.2 po.sub.4.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conviennent notamment des acides tels que acide chlorhydrique, sulfurique, fluoroborique, phosphorique, phosphoreux, hypophosphoreux, glycolique, maléique, lactique, citrique, tartrique, et oxalique ; des sels métalliques comme chlorure, nitrate, fluoroborate ou fluorosilicate de magnésium ou de zinc, chlorure d'ammonium, oxychlorure de zirconium, bisulfate de sodium ou de potassium, phosphite ou hypophosphite de sodium ou de potassium, dihydrogènophosphate de sodium ou de potassium, hydrogènophosphate disodique ou dipotassique; des chlorhydrates d'amine, comme le chlorhydrate d'amino-2 méthyl-2 propanol et des produits similaires, ainsi que leurs mélanges.
the following acids are notably suitable: hydrochloric, sulphuric, fluoroboric, phosphoric, phosphorous, hypophosphorous, glycolic, maleic, lactic, citric, tartaric and oxalic; metallic salts such as magnesium or zinc chloride, nitrate, fluoroborate or fluorosilicate, ammonium chloride, zirconium oxychloride, sodium or potassium bisulphate, sodium or potassium phosphite or hypophosphite, sodium or potassium dihydrogenophosphate disodium or dipotassium hydrogenophosphate, amine hydrochlorides, such as 2-amino-2-methyl-propanol hydrochloride and similar products, as well as their mixtures.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: