Şunu aradınız:: durée nécessaire dune présentation de p... (Fransızca - İngilizce)

réduire la durée nécessaire pour consulter les pays de transit.
(c) the reduction of periods to consult transit countries.

une autorisation distincte est nÉcessaire pour chaque prÉsentation de mÉdicament.
a separate authorisation is required for each application.

la durée nécessaire à la densification de la préforme est donc réduite.
the time needed for densifying the preform is thus reduced.

une autorisation distincte est nécessaire pour chaque présentation de médicament. 5.
a separate authorisation is required for each application. 5.

réduit la durée nécessaire pour charger le fumier.
reduces the time required to load manure.

la durée nécessaire pour observer une décroissance du signal de 60 db (réf.
the time required for observing a 60 db signal decay (ref.

il n'est pas nécessaire qu'avancement professionnel soit synonyme de promotion.
progression needs not to be synonymous to promotion.

on peut cependant calculer la durée nécessaire en mode par lots.
however, you can calculate, how long the scanner works, if you make several scans in the batch mode.

elles sont uniquement conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation de ces finalités.
they are only stored for the requisite amount of time needed to fulfill these purposes.

types de processus de mobilisation du public présentation de l’informationÉducation, promotion :
types of public engagement processes information provision education, marketing:

[composant(s) nécessaire(s) à la présentation de l’œuvre]
[component(s) necessary for the presentation of the work]

d. présentation de renseignements financiers agence de promotion économique du canada atlantique, 1999-2000
d. presentation of financial information atlantic canada opportunities agency 1999-2000

cette donnée représente la durée nécessaire pour accomplir l’activité sur une boÎte de documents.
this is equal to how long it would take you to do the activity for one box of records.

mÉthode de rÉduction de la durÉe nÉcessaire pour appliquer un revÊtement rÉsistant aux rayures
methods for reducing the time to produce a mar and/or scratch resistant coating on a substrate

votre médecin vous conseillera et décidera de la durée nécessaire du traitement par lucentis.
your doctor will advise you and decide how long you should be treated with lucentis.

d) diminution de 50 % de la durée nécessaire pour accéder à des documents électroniques
(d) 50 per cent reduction in the amount of time required to retrieve electronic documents

un instant plus tard la différence de temps représente la durée nécessaire pour qu'un capteur
at a later instant, the time difference being the time taken for one sensor

ainsi, il est enfin possible d'écourter la durée nécessaire à la construction d'une installation de production.
as a result, it is possible to shorten the time required to construct a production system..

toute utilisation ou durée minimale requise pour pouvoir bénéficier de promotions,
any minimum usage or duration required to benefit from promotional terms,

programme de promotion de l'insertion professionnelle des chômeurs de longue durée
proach are: to reduce unemployment, to avoid unemployment by preventive measures, to guarantee equal employment opportunities for men and women, to avoid longterm unemployment and to limit the effects on those employed in sectors affected by structural change.