Şunu aradınız:: e mail de l’acheteur à préciser (Fransızca - İngilizce)

e-mail de l’ami:
e-mail of your friend:

e-mail de l’organisateur
moderator email

e-mail de l'artiste.
e-mail of the artist.

adresse e-mail de l’administrateurs
administrator's e-mail address

adresse e-mail de l'ami
friend's e-mail address

l’ acheteur transfère l’argent à golem
the purchaser transfers the money to golem

e-mail de notification
notification email

e-mail de rappel :
reminder mailer:

e-mail de votre ami
your friend's e-mail:

e-mail (de préférence)
email (preferably)

les colis voyagent sous la responsablité de l' acheteur.
all additional duties, taxes, and/or import fees requested by the country of import are the sole responsibility of the buyer.

e-mail de votre ami(e):
friend email:

e-mail de votre ami(e): *
your friend's email address: *

l´acheteur doit y retirer la marchandise.
the purchaser must pick up the goods from this place.

2) acceptation du bateau par l' acheteur
2) acceptance of the vessel by the buyer

on assistera à une concurrence fascinante, une course au goût de l' acheteur.
a fascinating contest will develop: a race for the patronage of consumers.

3. tout retard de l´acheteur quant à l´acceptation n´ affecte en rien la remise.
3. the delivery shall in no way be affected by any delay by the purchaser in respect of the acceptance thereof.

a la demande de l´acheteur/du client, les livraisons sont assurées en son nom et à ses frais.
following the client/purchaser’s wishes, insured deliveries can be made in the client/purchaser’s name, at extra costs.

1.8 autres détails pertinents que doit connaître l' acheteur
1.8 any other useful information the buyer has to know

selon la directive, dans ce cas, l’ acheteur n’ aura aucune possibilité de recours.
according to the directive, in this case the buyer will have no possibility of recourse.