Şunu aradınız:: effrayait (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

et cela l'effrayait.

İngilizce

and these frightened her.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

a nos cris elle s'effrayait

İngilizce

was worth it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

cela effrayait grave les parents blancs

İngilizce

it scared the bejesus out of white parents

Son Güncelleme: 2018-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Ciboulette

Fransızca

cet homme effrayait les gens autour de lui.

İngilizce

men were afraid of him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Ciboulette

Fransızca

la simple vue du docteur effrayait mon cousin.

İngilizce

the mere sight of the doctor made my cousin afraid.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Ciboulette

Fransızca

la bourgeoisie s'effrayait devant la révolution.

İngilizce

the intelligentsia tried to bring the peasant to his feet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Ciboulette

Fransızca

ce ne fut pas la seule place qui tant effrayait.

İngilizce

it was not the only one place that was so horrifying.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Ciboulette

Fransızca

il lui a dit qu'elle effrayait les clients potentiels.

İngilizce

he told her that she was scaring away potential customers.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Ciboulette

Fransızca

ce qui le charmait autrefois l’effrayait un peu maintenant.

İngilizce

what had once charmed now frightened him a little.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Ciboulette

Fransızca

voyons, est-ce qu'une chope l'effrayait?

İngilizce

why, was he afraid of a glass?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Ciboulette

Fransızca

elle tressaillit (tout l’effrayait maintenant), et regarda.

İngilizce

she started (everything alarmed her now) and looked.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Ciboulette

Fransızca

laurent choisit une mince barque dont la légèreté effrayait camille.

İngilizce

laurent selected a skiff, which appeared so light that camille was terrified by its fragility.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Ciboulette

Fransızca

une créature nommée aquazilla effrayait les touristes d'une plage.

İngilizce

a creature named aquazilla is scaring tourists away from a beach.

Son Güncelleme: 2014-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

maintenant, je crois savoir ce qui effrayait jeanne à un tel point.

İngilizce

now, i think i know what scared jeanne to such an extent.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

et nous n'avions pas - je veux dire, ça ne nous effrayait pas.

İngilizce

and we had not -- i mean, we weren't frightened by it.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

il y a longtemps, une grenouille géante effrayait le grand pays des abenaki.

İngilizce

a long time ago, a giant frog held the great country of the abenaki people in fear.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

le grand freud, par exemple, avait des tics et s’effrayait du chiffre 62.

İngilizce

for example, the great freud had strange mannerisms and was terrified of the number 62.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

le jeune homme n'aimait pas les chats, françois l'effrayait presque.

İngilizce

the young man did not like cats, and francois almost terrified him.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce qui m’effrayait était la dévastation dans le tôhoku que j’ai vu à la télévision.

İngilizce

what did scare me was the devastation in touhoku on the television.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

le 4 juin 1919, staline effrayait lénine, lui annonçant, du midi, que la direction militaire était désastreuse.

İngilizce

on june 4, 1919, stalin, writing from the south, was trying to scare lenin with the dangers of the military direction.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam