Şunu aradınız:: en cas de refus, départ ou empêchement (Fransızca - İngilizce)

en cas de refus
a decision of the central election commission not to register a list of candidates of a political party can be challenged before the supreme court.

en cas de refus:
if not accepted:

en cas de refus, le(...)
in the case of a(...)

6.2 en cas de refus
5.2 witness

en cas de refus de communication
when access is denied

en cas de refus d’embarquement
in case of refusal of boarding

3) en cas de refus de visa.
3) en cas de refus de visa.

en cas de refus d'embarquement;
denied boarding;

responsabilité canada en cas de refus :
register the plan in canada lands survey records.

procédure en cas de refus de protection
procedure for refusal of protection

en cas de refus la cour en prend acte
formal note shall be taken (by the court) of any refusal

il peut être fait appel en cas de refus.
if refused, there may be an appeal.

en cas de refus de la commission, le parlement
if the commission declines to do so,

chapitre 8 7 ______________________________________________________________________________ 6.4 en cas de refus
see sections 406 and 407 of the canada elections act.

13.c.4.3. procédure en cas de refus
once the provisional refusal has been sent to wipo, the further examination procedure is the same as for a ctm application: there will be a direct exchange with the holder (by m 110) as often as required.

remboursement des taxes en cas de refus de protection
refund of fees following refusal of protection

3.2 indemnisation en cas de refus d'embarquement
3.2 denied boarding compensation

en cas d'absence ou d'empêchement du président
if the president is absent or indisposed

en cas de refus d’approbation, les raisons seront fournies.
if not accredited, reasons will be provided.

particulièrement en cas de refus de négociation de l'accès".
especially on refusal to negotiate access".