Şunu aradınız:: en dépit de (Fransızca - İngilizce)

en dépit de ces
it consisted of an army headquarters, two corps headquarters, two armoured divisions, ___________

en dépit de tout.
despite everything.

en dépit de tout cela:
in spite of all this:

niada en dépit de son(...)
niada despite its name, the(...)

et en dépit de la grâce,
and grace notwithstanding,

malgré tout/en dépit de tout
in spite of everything

qui, en dépit de son age, aura...
despite his young age, his...

en dépit de sa structure simple
in spite of a simple structure thereof

en dépit de cela, israël persiste.
yet israel continues to apply them.

en dépit de la crise à canwest
amid canwest crisis

ceci en dépit de beaucoup de restrictions.
this is spite of many restrictions.

en dépit de son manque d'expérience
despite his lack of experience

bien entendu, en dépit de ce pragma-
too lax a definition and reporters may construe a different case than oth-

pour en dépit de son taille insignifiante et
for despite its insignificant size and

... en dépit de prix de marché en hausse
... despite rising market prices

comment dialoguer en dépit de nos différences?
how do we communicate in spite of our differences?

c'est sûrement en dépit de ce gouvernement.
it is definitely the later.

cela, en dépit de ce que dit l'opposition.
that was in spite of the opposition.

en dépit de la misère que j'ai traversée
inspite of the misery that i've been through

des progrès significatifs en dépit de défis énormes
significant progress despite enormous challenges