Şunu aradınız:: en dessus (Fransızca - İngilizce)

vue en dessus
top view

roue en-dessus
overshot wheel

distribution par en dessus
overhead steam distribution system

alimentation face en-dessus
face-up feed

disposé en dessus du conteneur de réaction
above the reaction container

mais en dessus, ils sont menacés de blanchissement.
but above that there is a risk of bleaching.

mesures en dessus d'un tunnel sous béton
measurement of a tunnel under concrete

source: site internet du wns, le lien en dessus
source: wns web site, the above link

magnifique en dessus de lit. (photo n° 5)
splendid as a bed spread. (see photograph n°5)

chariot à deux galets avec câble tracteur en dessus
overhead type two-wheel carriage

en dessus et/ou en dessous de la plaque plane
above and/or under the flat board

on part au pied du torrent ribal en dessus du deuxième tunnel.
set off from the picnic area at the foot of the ribal waterfall.

le reste du liquide riche est envoyé en dessus du tronçon d3.
the remainder of the rich liquid is sent above the packing portion d 3 .

ces bretelles comportent une paire de courroies passées en dessus des épaules
the suspenders contain a pair of straps that are worn over the shoulders

peut venir se placer en dessus de l'article, et le pli perpendiculaire
can be arranged on top of the article with the right angle fold

nous continuons dans la même direction et nous traversons le second vallon en dessus.
you continue in the same direction and you cross the second valley.

des dinosaures géants peuplent la forêt, juste en dessus des célèbres grottes.
huge dinosaurs in the forest, just above the famous caves.

pour venir se placer en dessus du deuxième écran et former un ensemble de vision
thereof so as to be positioned above the second screen and form a vision unit

est agencé de sorte à être superposé en dessus de la couche émettrice de lumière bleue
is so arranged as to be superposed over the blue light emitting layer

pour ce modèle kalinda vous conseille de choisir une pointure en dessus de votre pointure habituelle
kalinda advises in this model to choose always one size more than habitual.