Şunu aradınız:: encombrez (Fransızca - İngilizce)

n’encombrez pas les escaliers.
don’t keep clutter on stairways.

encombrez les lasers si vous n'êtes pas assez rapides.
jam the lasers in case you're not fast enough.

ne vous encombrez pas de paquets ou d'un gros sac à main.
do not burden yourself with packages and a bulky purse.

• ne vous encombrez pas de paquets ou d’un gros sac à main.
• do not burden yourself with packages and a bulky purse.

vivez dans ma grâce. ne vous inquiétez de rien. ne vous encombrez pas de choses négatives et les pessimistes.
live in my grace. do not worry about anything.

n'encombrez pas votre bureau; laissez-y seulement les dossiers que vous utilisez souvent.
keep your desktop clear of everything except files you use frequently.

découvrez ce magnifique siège et si vous vdésirez voyager sans vous encombrez d’hotels, ce site est fait pour vous airbnb.fr
enjoy the following series and if you want to travel whithout hotels, this site is for you airbnb.com.

n'encombrez pas vos vitrines avec des affiches qui bloquent la vue. idéalement, les affiches devraient être à deux mètres du sol;
do not clutter your windows with posters which block the view. ideally, posters should be placed two metres off the ground.

n'encombrez pas vos vitrines avec des affiches qui bloquent la vue. idéalement, les affiches devraient être placées à deux mètres du sol;
do not clutter your windows with posters which block the view. ideally, posters should be placed two metres off the ground.

profitez des locations de ski et ne vous encombrez pas de bagages, vous n’avez certainement pas envie de traîner votre fardeau avec vos nouveaux achats faits dans les magasins tendance de courchevel.
make sure to take advantage of ski hire and pack light, as you don't want to lug your old supplies with your new shopping purchases made in one of courcheval's trendy shops.

• soyez sur la défensive – attention aux autos, aux vélos et aux patins à roulettes! • ne vous encombrez pas de paquets.
• don't load yourself down with packages; take advantage of home delivery or use a pushcart (which can also act as a walking aid).

si vous voulez une maison dégagée, ne l’encombrez pas. il en va de même avec votre esprit. c’est votre esprit encombré qui vous rend pressés et agités.
when there is a knock at your door, you don't have to rush to open it. you can walk over to it. you can greet equitably what waits at your door. in any case, it is a mailman at your door.

si vous refusez de jeter des objets que d’autres (une épouse, disons, ou un clinicien) considèrent sans valeur, et par conséquent si vous encombrez votre espace de vie, que cela vous déprime ou que vous développiez ce que d’aucuns qualifient d’environnement malsain, on peut vous diagnostiquer.
if you resist discarding possessions that others (a spouse, say, or a clinician) find of limited value, and consequently clutter your living space, and you are distressed about this or are creating what others consider an unsafe environment, you are diagnosable.