İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
autres façons de dire "ca a un grand succes"
other ways to say "it has a great success"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
organisé et avoir de l’initiative;
organisé et avoir de l’initiative;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et nous venons d' avoir de grandes difficultés à trancher la question.
and we recently had great difficulty reaching a decision on that.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
passif et avoir de l'administration comptes créditeurs 150
liabilities and authority equity accounts payable: 150
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• prendre des responsabilités et avoir de l'influence;
• to have responsibility and have influence;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et avoir de l’aide en beaucoup de manières.
7, 8 and with all these the spirit of sleep is joined which is (that) of error and fantasy.]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est normal d'avoir de grandes fluctuations de poids.
it's normal to have large fluctuations in weight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aucune nécessité d'avoir de grandes planches à repasser!
no need for bulky ironing boards!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comment connaitre et avoir de belles femmes sur le web.
how nice to know a soul mate pretty women on the web.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total du passif et avoir de l’actionnaire approuvé :
commitments and contingent liabilities (note 15).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:: Être patient et avoir de la résistance mentale et physique.
:: patient, as well as mentally and physically resilient.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je ne prétends pas d’être parfait et avoir de la sagesse,
i do not claim to be perfect, and have all wisdom,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d'autres pourraient se produire à grande échelle et avoir de nombreuses ramifications.
others could be large-scale and widespread in their ramifications.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et là, la création de cursus successifs pourrait avoir de grandes conséquences.
over 90 courses are currently delivered by austrian fhs.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils pourraient avoir de grandes surprises s'ils le faisaient.
they could have quite a surprise if they do.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
après ça, tu ne peux pas avoir de grandes attentes.
after this, you can't have big expectations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
idéalement, on souhaiterait avoir de grands projets de phénotypage.
ideally, we want "big project" phenotyping.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il continue d’y avoir de grandes divergences entre les positions de négociation de nombreux pays.
wide gaps continue to separate many countries' negotiating positions.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avoir plus de latitude, c'est aussi pour la souscommission avoir de grandes responsabilités.
the greater freedom of action of the sub-commission carries with it great responsibilities.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette toxine peut perturber le système nerveux humain et avoir de graves répercussions si elle est ingérée en grande quantité.
this toxin can affect the human nervous system and can be very serious if ingested in large amounts.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: