Şunu aradınız:: gêné et tendre (Fransızca - İngilizce)

forte et tendre
strong and tender

douce et tendre,
sweet and mild;

si jeune et tendre.
so young and tender.

c'est chaud et tendre
it's warm and tender

une nuit si chaude et tendre
on a night so warm and tender

une huître fraîche et tendre.
a fresh and juicy oyster.

le leader 1 . sévère et tendre...
the leader 1 . strict and tender...

nettoyer et tendre le site d’injection
clean and stretch the injection site

appareils pour monter et tendre des tamis
mounting and tensioning arrangements for screens

appareil pour poser et tendre un filet.
apparatus for supporting and tensioning a net.

bras articulé pour supporter et tendre un store
articulated arm for the support and stretching out of awnings

et salé, fort et tendre, comme une femme.
et salé, fort et tendre, comme une femme.

la chair est très juteuse, blanche et tendre.
the flesh is very juicy, white and tender.

dispositif pour alimenter et tendre des éléments filetés
apparatus for feeding and tightening threaded parts

et à un sou, vert et tendre, et à un sou!
from your prey, and from your glory.

appareil pour enrouler et tendre un serre-câble
an apparatus for winding and tightening a band clip around a wiring harness

ce cépage a la particularité d’être sec et tendre.
this variety has a dry, tender character.

ceux-ci chats êtes extrêmement sucrée et tendre animaux.
these cats are extremely sweet and loving animals.

jean d'une nature douce et tendre, très ému, balbutiait:
jean, tender and soft-hearted, was deeply touched.

il est un peu gêné et ne sait pas quoi dire.
he’s a bit embarrassed and doesn’t know what to say.