İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
beit hanania
beit hanania
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hanania, Élam, anthothija,
and hananiah, and elam, and antothijah,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hosée, hanania, haschub,
hoshea, hananiah, hashub,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
à anathoth, à nob, à hanania,
and at anathoth, nob, ananiah,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. ghasi hanania, deputy speaker
mr. ghasi hanania, deputy speaker
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
24 et hanania, et Élam, et anthothija,
24 and hananiah, and elam, and antothijah,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de cette affaire hanania , mischaël et azaria , ses compagnons,
and azariah, his companions:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
23 le seizième, à hanania, ses fils et ses frères, douze.
23 the sixteenth to hananiah; his sons and his brethren, twelve.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
23 le seizième, à hanania, ses fils et ses frères, douze;
23 the sixteenth to hanahiah, he, his sons, and his brethren, were twelve;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
17cette année-là, au septième mois, le prophète hanania mourut.
17 in the seventh month of that same year, hananiah the prophet died.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
17 et le prophète hanania mourut cette années-là, au septième mois.
17 in the seventh month of that same year, hananiah the prophet died.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
25:23 le seizième, à hanania, ses fils et ses frères, douze;
23 for the sixteenth to hananiah, his sons and his relatives, twelve;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et hanania, le prophète, mourut cette année-là, dans le septième mois.
and the prophet hananiah died in the same year in the seventh month.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
10 et hanania le prophète prit le joug de dessus le cou de jérémie le prophète, et le brisa.
10 and the prophet hananiah took the yoke from off the prophet jeremiah's neck, and broke it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15 et jérémie, le prophète, dit à hanania, le prophète: Écoute, hanania!
15then said the prophet jeremiah to hananiah the prophet, listen now, hananiah, the lord has not sent you, but you have made this people trust in a lie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12:41 maascéïa, minjamin, michée, elioénaï, zacharie, hanania, avec des trompettes;
12:41 and the priests, eliakim, maaseiah, miniamin, micaiah, elioenai, zechariah, hananiah, with trumpets;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
17 ensuite daniel alla dans sa maison, et il instruisit de cette affaire hanania, mischaël et azaria, ses compagnons,
17 then daniel went to his house, and made the thing known to hananiah, mishael , and azariah, his companions:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
6 il y avait parmi eux, d'entre les enfants de juda, daniel, hanania, mischaël et azaria.
6 now among these were of the children of judah , daniel , hananiah, mishael , and azariah:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
28.10 alors hanania, le prophète, enleva le joug de dessus le cou de jérémie, le prophète, et il le brisa.
28:10 then hananiah the prophet took the bar from off the prophet jeremiah’s neck, and broke it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fils de pedaja: zorobabel et schimeï. fils de zorobabel: meschullam et hanania; schelomith, leur soeur;
and the sons of pedaiah were, zerubbabel, and shimei: and the sons of zerubbabel; meshullam, and hananiah, and shelomith their sister:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: