İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
portail de la santé publique du ccs
(ottawa: public health agency of canada).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le portail de
the portal of
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
portail de connaissances
knowledge portal
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
le portail de la santé publique de l'union européenne
the public health portal of the european union
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le rapport fédéral sera affiché sur le portail de santé canada.
the federal report will be available on health canada's web site.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
portail de sauvegarde persistante
persistent saving portal
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
• rubrique vie saine dans le portail de santé canada mexique :
• the healthy living area of health canada's website mexico:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quatriÈmement, nous avons ajouté une nouvelle page web au portail de santé canada.
fourth, a new web page has been created on the health canada web site.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
on peut consulter la lettre et la proposition dans le portail de santé canada.
the letter and proposal were also posted on the health canada website.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le système elga en autriche esante.gouv.fr, le portail de l'asip santé
austria’s elga system
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les organisations désireuses sont invitées à insérer un lien vers le portail de santé publique.
organisations are welcome to connect to the public health portal.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dmp : les étapes du chantier esante.gouv.fr, le portail de l'asip santé
the electronic health record (dmp): the stages of the project
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le portail de la santé publique de l’union européenne (santé-ue)
the public health portal of the european union (health-eu):
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ceci n'oblige en aucun cas la commission à établir un lien du portail de santé vers ces sites.
this does not oblige the commission to link to these sites from the health portal.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le portail de la littératie en santé – l’association canadienne de santé publique (acsp)
health literacy portal from the canadian public health association
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le site web med effect constitue le portail de santé canada pour avoir accès aux informations à l'égard des eim
medeffect is health canada’s portal for accessing information on adr.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la dpsn espère pouvoir présenter ces renseignements sur le portail de santé canada dans les 60 jours suivant la délivrance du produit.
this information will hopefully be available on health canada’s web site within 60 days of the issuance of a product.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• http://www.sras.gc.ca est le portail de santé canada en direct pour de l'information liée au sras
• http://www.sars.gc.ca is the portal for online health canada information related to sars
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la présente invention concerne un portail de soins de santé en ligne comprenant de multiples sections différentes qui concernent différents aspects de soins de santé.
an online healthcare portal includes multiple different sections that are related to different aspects of healthcare.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
résumé exercice#6 cet exercice aborde l’aspect et la convivialité de la section santé jeunesse sur le portail de santé canada.
assignment #6- roll-up this assignment dealt with "the look and feel of the youth health section", on the canada health portal.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor