Şunu aradınız:: il faudra que tu m'aides ce soir (Fransızca - İngilizce)

faudra que tu m’expliques
you will have to explain

j'ai besoin que tu m'aides.
i need your help.

il faut que tu l'aides, et vite !
you must help her, and soon!

j'apprécie vraiment que tu m'aides.
i really appreciate you helping me.

il faudra que ça pete.
it will have to burst up."

il faudra que ce langage devienne naturel
this language will need to become second nature so i can understand

il faudra que tu lui laisses un message.
you will need to leave a message.

je veux que tu m'aides à sortir d'ici.
i want you to help me get out of here.

il faudra que j'y réfléchisse.
i'll have to think about it.

au retour, il faudra mettre les mêmes valeurs que ce soir.
we will have to play with the same determination we showed this evening.

il faudra que vous y réfléchissiez.
you will have to do some thinking about that.

il faudra encore attendre ce soir pour voir mieux.
we will have to wait until tonight to see better.

il faudra que nous poursuivions les deux.
we have to pursue both aims.

il faudra que les clochettes pendent !
it is a quality of which you will not be disappointed !

il faudra que nous fassions très attention.
we need to be very careful.

autrement, il faudra que je recommence».
when we are dealing with issues like this, doing it again is not a tenable option.

pour que cet examen réussisse, il faudra que
strong sponsorship and flexibility on all sides will be crucial to this review’s success.

sauf que toi, mon fils, il faudra que tu paies ton université.»
unfortunately, you my son, will have to pay for your university education''.

cependant, il faudra que la participation demeure volontaire.
but, as always, the system ought to be voluntary.

il faudra que tu prennes sa place, au cas où il ne puisse venir.
you'll have to take his place in case he can't come.