Şunu aradınız:: il n'est pas comme tu l'as rêvé (Fransızca - İngilizce)

non, il n'est pas comme cela.
no, he is not.

il n'est pas comme les autres.
there are dozens of stories, if not hundreds or more than that, of such calamities.

mais il n’est pas comme ça.
this is not the case at all.

cependant il n’est pas comme çà,
however, that is not the case at all because the sentence

ce n' est pas comme cela que l' on procède.
this is not the way to do business.

il n’est pas comme caylus ou croisenois.
he is not like caylus or croisenois.

comme tu as aimé.
you offered him.

ils répondirent: fais comme tu l'as dit.
and they said, so do as thou hast said.

et comme tu l'as dit, c'est new york.
and, as you say, this is new york.

comme tu m'as manqué !
how i've missed you!

comme tu m'as aimé avant
like you've loved me before

il n est pas comme nous semblons aux autres que importe.
it is not how we appear to others that matters.

ils ne nous appartiennent pas, comme tu l’as justement dit.
they are not our possession, as you so rightly said.

34 laban dit: eh bien! qu'il en soit comme tu l'as dit.
34 "i agree," said laban. "let's do what you have said."

et ils dirent: fais ainsi, comme tu l'as dit.
and they said: do as thou hast spoken.

comme tu as de la chance !
how lucky you are!

34 laban dit : d'accord ! fais comme tu l'as dit.
34 agreed, said laban. let it be as you have said.

comme tu l'as constaté, maintenant j'ai fait quelque chose.
as you’ve noticed, i’ve now done something.

ce n’ est pas comme si les problèmes étaient insurmontables.
the second person i would like to respond to is klaus hänsch.

c'est pas comme ça/il est pas comme ça
it's not about like that