Şunu aradınız:: il raconte les anecdotes de son travail... (Fransızca - İngilizce)

raconte les anecdotes où, sur scène,
tells of the times on stage when

1680), de son travail
his work mundus

la qualité de son travail
the quality of its work

en reconnaissance de son travail.
she was awarded a centennial medal for her achievements.

ht* travail a la chaine
nt1 training courses

- au cours de son travail.
- in the course of his work.

droit au fruit de son travail
own-labour entitlement

de l’enregistrement de son travail,
registering his work

faire l'éloge de son travail
praise her work

les anecdotes de ce genre sont légion.
similar stories are legion.

avec humour et sensibilité, il raconte les rencontres émouvantes, leur contexte, les anecdotes.
with humor and subtlety, he relates the touching encounters, their context, some anecdotes.

il travaille a la campgne
the dove and the ant

laissons-la s'acquitter de son travail.
let the commission do its work.

une exposition personnelle de son travail a été présentée à galerie clark en 2000.
a solo exhibition of his work was presented at galerie clark in 2000.

la majeure partie de son travail a été d’éduquer les gens au sujet du
she has been co-investigator on numerous research studies on fas.

chaque blogueur est particulier et son travail a la couleur qu’il lui donne.
each blogger is unique and his work takes the direction that the blogger wants.

aussi extrêmes que soient les anecdotes de la série, elles sont finalement assez réalistes.
however extreme, the anecdotes in the series look realistic enough though.

exemple hypothétique : peut ne pas comprendre pourquoi une partie de son travail a été retiré.
hypothetical example: may not understand why some of their work has been removed.

la qualité de son travail a été reconnue ici ainsi qu’à new york, paris et haïti.
her work has won recognition here and in new york, paris and haiti.

il commence par une anecdote de son enfance :
he starts with an anecdote of his childhood: