İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
j'ai a lu un roman
i have already discussed this word
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai a te dire une chose.
"i've something to say to you.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ai = a % × ( mi ) 31
alli = all % × ( ai )
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il faut que je fasse ce que j'ai a faire
telling people what to do
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'ai a envisagé deux options réglementaires.
the ia considered two regulatory options.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai n'a pas coupé les chiffons de la meilleure façon possible.
i didn’t cut the rags the best way possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ainsi, aucune ai a été introduit.
thus no ai has been introduced.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pendant un certain temps, j’ai a cessé ses activités.
for a while i've ceased operations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
or ai n'a jamais visité le pays. (...)
well, ai has never visited the country. (...)
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en 2003, ai a déclaré : [traduction]
in 2003, amnesty international stated that
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dès lors, j'ai a dire à lord inglewood que je suis d'accord avec lui au plan légal.
president. — (gr) ladies and gentlemen, lord inglewood made himself clear.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cet hiver, j'ai essayé l'hybrid pour la première fois et j’ai a été surpris!
this winter i tried the hybrid for the first time and was shocked!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ai a également partagé un cooksnap de cette recette!
ai also shared this cooksnap of this recipe!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il rapporte qu’ai a enregistré plusieurs cas de violence.
he reported that ai had recorded numerous cases of violence.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la plus récente politique sur les ai a été publiée le 8 août 2007.
the most recent cew policy was published on august 8, 2007.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il m’a fait signe et m’a dit : « len, j’ai a vous parler.
he called me over and said, ‘‘len, i want to talk to you.’’
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enfin, un comité de pilotage interservices de l'ai a supervisé l'élaboration du présent rapport.
finally, an inter-services ia steering group has guided the preparation of this report.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j’ai a également le sentiment que la présente proposition a été présentée en dehors du contexte qui devrait être le sien.
i believe that this proposal has been tabled outside its proper context.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ai a souvent noté que les procès instruits par la csse n’étaient pas équitables.
the two daughters, also confined at the palestine branch, were severely beaten and ill-treated.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais ai n’a jamais pris part aux nombreux appels à manifester postés sur internet.
but ai never participated in the many internet appeals for such protests.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: