İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
j'en ai trouvé un autre!
read! i like to do stuff, and there's a whole
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai trouvé un autre travail.
i have found another job.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai trouvé un bon endroit pour acheter des fruits, l'autre jour.
i found a good place to buy fruit a couple of days ago.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en avez-vous trouvé un autre?
haveyou found a new one?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on a trouvé un autre preservatif!!
on a trouvé un autre preservatif!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous avez trouvé un autre objet façonné !
you've found another artifact!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• l’intéressé a trouvé un autre emploi.
• they have found alternative employment. domestic needs are:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kévin a trouvé un autre emploi mais il continuera á
kévin has found a new job, but is still closely involved
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un changement supplémentair est disponible sur demande pour 80 euros.
an additional change of linens can be requested for 80.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
100) mentionnent que le participant a trouvé un autre travail.
employers reported on trainee departures from work placement, on the job training (jobstart/future skills), or community works programs.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le gouvernement a trouvé un autre moyen de ponctionner les contribuables.
the government is again coming up with a new way to rip money out of taxpayers' pockets.
Son Güncelleme: 2014-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« j’ai trouvé cette initiative géniale, confie miris, un autre jeune bâtisseur de la paix.
"for me, this process has been extraordinarily cool," says miris, another youth peacebuilder.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
5 km plus loin, j'ai trouvé un autre restaurant et j'ai bu un litre de coca très rapidement, tout en parlant au commerçant.
after 5 km, i found another restaurant and drank one litre of coca-cola very quickly while talking to the shopkeeper.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il fallait trouver un autre trajet pour le canal.
another course had to be found for the canal.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans ce cas vous aurez une visite privative pour 80 euros.
in this case you will have a private tour for 80 euros.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trouver un autre instrument de financement pour le centre harbourfront;
certificates; periodically reviewing existing compulsory pilotage zones and the mechanism for designating zones; and providing mechanisms for the resolution of disputes.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il n'a pu se trouver un autre emploi.
he was unsuccessful in obtaining alternate employment.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
méthodes utilisées pour trouver un autre emploi
methods used to find another job
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
on en trouve un autre exemple à edmonton.
another example is in edmonton.
Son Güncelleme: 2013-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous devons essayer de trouver un autre instrument.
we have to try to find another tool.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: