Şunu aradınız:: j'approuve (Fransızca - İngilizce)

j' approuve.
i welcome that.

j' approuve ces mesures.
i am in favour of these measures.

j’ approuve ses recommandations.
i agree with its recommendations.

j' approuve cette demande.
i agree with this request.

j' approuve complètement ses objectifs.
i am entirely in agreement with his aims.

j' approuve également m. lagendijk.
i agree with mr lagendijk on this point.

j' approuve donc complètement ce rapport.
so i can therefore give the report my full support.

j' approuve l' esprit de ces amendements.
i agree with the spirit of those amendments.

malgré cela, j' approuve les deux rapports.
nevertheless i endorse both reports.

c' est bien le seul point que j' approuve.
this is the only paragraph which can be supported.

j' approuve les propos tenus par m. blak.
i would like to support mr blak 's remarks.

j’ approuve la résolution, avec ces réserves.
i agree with the resolution, albeit with these reservations.

c' est bien entendu une proposition que j' approuve.
it goes without saying that i support this proposal.

en tant que rapporteur, j' approuve cette proposition.
as rapporteur i welcome that proposal.

le rapporteur a choisi une méthode que j' approuve.
the rapporteur has chosen a method i can agree with.

moyennant cette réserve, j' approuve les deux rapports.
with this objection, i am in favour of both reports.

aussi, j' approuve le rapport de mme roth-behrendt.
i therefore back mrs roth-behrendt ' s report.

j’ approuve aussi l’ intervention du commissaire vitorino.
as you say, commissioner, we no longer have paper fish or virtual fish.

monsieur le président, j' approuve entièrement cet excellent rapport!
mr president, support this excellent report!

j’ approuve fortement ce qu’ il a dit aujourd’ hui.
i very much support what he has said today.