Şunu aradınız:: j'arrivée (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

j' arrive

İngilizce

i come by

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

j?arriver

İngilizce

j

Son Güncelleme: 2013-09-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

que j' arrive

İngilizce

i have come by

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le jour j arrive.

İngilizce

the big day arrives.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

17 janvier 2007 - le jour j arrive

İngilizce

january 17, 2007 - news

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j' arrive dans cette salle et je le vois là!

İngilizce

i walk into the chamber and here he is!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

hier j' arrive au kebab un peu tard, vers 16h00.

İngilizce

i go to find the way to live, just to live, a bit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j' arrive au dernier point de mon intervention, monsieur le président.

İngilizce

may i now make one final point, mr president.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je l' avais laissée à sa place, j' arrive et ne la trouve pas.

İngilizce

i put it here on my seat and when i came back it was gone.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j' arrive en courant d' une réunion qui, selon le traité, n' existe pas.

İngilizce

i have just hurried from a meeting which, according to the treaty, does not exist.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

de toute façon, monsieur le président, j' arrive bientôt au terme de ma brève intervention.

İngilizce

at all events, mr president, i shall soon be reaching the end of my brief intervention.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la même perturbation due au tir j arrive sur un autre capteur c k du navire a lors de l'enregistrement e n au temps t k .

İngilizce

4. the same disturbance due to shot j reaches some other sensor c.sub.k of ship a during the recording e.sub.n at time t.sub.i.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il existe une bonne collaboration avec l' osce dans un grand nombre de lieux mais j' arrive encore trop souvent dans des endroits où cette coopération se déroule extrêmement mal.

İngilizce

in a high number of locations, cooperation with the osce is good, but all too often, i visit places where this cooperation is faltering.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

dans une étape initiale 30, le paquet émis par le contributeur c j arrive dans la fenêtre glissante.

İngilizce

in an initial step 30 , the packet sent by the contributor c j arrives in the sliding window.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

monsieur le président, il était prévu que j' arrive par le même vol et j' ai honte à dire qu' il s' agissait d' un vol de la klm, notre compagnie nationale.

İngilizce

mr president, i was booked on the same flight and i am rather embarrassed to admit that the airline was klm, our national airline company.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je pourrais dire que lorsque j' arrive à calais après avoir fait le voyage depuis strasbourg, j' ai l' impression d' être propriétaire du système autoroutier, tellement ces péages sont chers.

İngilizce

i might say that by the time i have arrived at calais, having driven from strasbourg, i feel i own the french motorway system, so expensive are those tolls.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

madame la présidente en exercice du conseil, généralement, quand je rentre de bruxelles vers bergame, j' arrive tard le soir et je vais manger une pizza.

İngilizce

madam president-in-office of the council, usually, when i get back to bergamo from brussels, i arrive late in the evening and i go and have a pizza.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

madame la présidente, mesdames et messieurs, j' arrive à ma conclusion, mais je voudrais d' abord dire un mot du résultat du référendum irlandais, surtout en rapport avec l' élargissement.

İngilizce

( nl) madam president, ladies and gentlemen, i will wind up my speech but, before i do, i should like to say something about the outcome of the irish referendum, especially in connection with enlargement.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il répondit: non, mais je suis le chef de l`armée de l`Éternel, j`arrive maintenant. josué tomba le visage contre terre, se prosterna, et lui dit: qu`est-ce que mon seigneur dit à son serviteur?

İngilizce

and he said, nay; but as captain of the host of the lord am i now come. and joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, what saith my lord unto his servant?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu`à ce que j`arrive chez mon seigneur, à séir.

İngilizce

let my lord, i pray thee, pass over before his servant: and i will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until i come unto my lord unto seir.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam