Şunu aradınız:: j?était ennuyé pour vous car (Fransızca - İngilizce)

il était ennuyé par ma venue.
he was displeased with my coming.

son visage exprimait qu'il était ennuyé.
his face showed that he was annoyed.

il a ajouté: “le médecin était ennuyé.
he added: ‘the doctor was annoyed.

j- c'était une tournée intéressante.
j-it's been an interesting tour. we've played a variety of shows on this tour.

jamais il ne pensait à ses succès de paris ; il en était ennuyé.
he never gave a thought to his parisian successes; they bored him.

j'ai une question difficile pour vous car je sais que vous aimer beaucoup nightwish.
i have a hard question for you because; i know that you love nightwish.

la période intérimaire sera excitante pour vous, car vous évoluez rapidement.
the interim period will be exciting for you as you rapidly move forward in your evolution.

je crois pouvoir affirmer que personne ici ne sera ennuyé pour cette affaire.
i think i can promise that none of you will be troubled in the matter.

membre de la commission. monsieur le président, je suis ennuyé pour répondre à m. wolf.
mr president, i find it difficult to reply to mr wolf.

mais il semble que sa décision ait été bénéfique pour vous, car le lac ramsey porte encore son nom.
but it seems to have worked out well for you, and ramsey lake still carries his name.

alors tout changera pour vous, car ce que vous cherchez, vous le trouverez en vous, très proche de vous.
then everything will change for you. because what you’re looking for, you will find within you, very close to you.

aujourd'hui, est ce qui compte pour vous, car vous êtes la somme totale de toutes vos expériences.
today is what counts where you are concerned, as you are the sum total of all of your experiences.

double étage si vous avez peu de surface, la structure panorama premier est idéale pour vous car vous pouvez construire en hauteur.
double-deck platform when the available surface area is limited, this structure is the ideal choice because it allows you to build upwards.

chapiteaux à double étage si vous avez peu de surface, le chapiteau à double étage est idéal pour vous car vous pouvez construire en hauteur.
double-deck platform when the available surface area is limited, this structure is the ideal choice because it allows you to build upwards.

2si je ne suis pas apôtre pour les autres, je le suis au moins pour vous; car vous êtes le sceau de mon apostolat dans le seigneur.
2 if to others i am not an apostle , at least i am to you; for you are the seal of my apostleship in the lord .

ceci est important, pour moi et pour vous, car nous voulons le même résultat… mieux servir nos concitoyens et ce pays que nous aimons.
this matters, to me and to you, because we want the same things—to better serve our fellow citizens and the country we love.

si pour d`autres je ne suis pas apôtre, je le suis au moins pour vous; car vous êtes le sceau de mon apostolat dans le seigneur.
if i be not an apostle unto others, yet doubtless i am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the lord.

2 si pour d'autres je ne suis pas apôtre, je le suis au moins pour vous; car vous êtes le sceau de mon apostolat dans le seigneur.
2 if to others i am not an apostle, yet at least i am to you; for you are the seal of my apostleship in the lord.

je sais, madame le commissaire, que c' est très difficile pour vous car tous les pays, sans exception, s' opposent à ce projet.
i know, commissioner, that it is particularly difficult for you because all our countries, without exception, are opposed to it.

12 faites pour les autres tout ce que vous voudriez qu'ils fassent pour vous, car c'est là tout l'enseignement de la loi et des prophètes.
12 so in everything, do to others what you would have them do to you, for this sums up the law and the prophets.