Şunu aradınız:: je me sui couper la jambe avec une trancon (Fransızca - İngilizce)

je me suis cassé la jambe.
i broke my leg.

je me suis brûlé à la jambe.
i burnt myself on the leg.

je me suis cassé la jambe droite.
i broke my right leg.

7:124 je vais vous couper la main et la jambe oppos
7:124 "i will cut off your hands and feet from alternate sides, then i will crucify you all."

je pense que je me suis cassé la jambe.
i think i broke my leg.

je suis tombé et je me suis cassé la jambe.
i fell over it and broke my leg

je me suis fait mal à la jambe dans l'accident.
i got my leg hurt in the accident.

je me suis blessé à la jambe, je ne pouvais plus marcher.
my leg got hurt, so i could not walk.

je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai tous."
"surely, i will cut off your hands and your feet on opposite sides, then i will crucify you all."

cette chevillère est fixée autour de la jambe avec une sangle réglable
the ankle brace is secured about a leg with an adjustable strap

jouez au tennis avec la jambe avec une équipe qualifiée pour le championnat...
play tennis with the leg with any team qualified to the european championship...

, chaque morceau ayant la forme d'une jambe avec une partie supérieure
panels, each panel having a shape of a legging with an upper

page 153 124. je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai tous.”
124. "be sure i will cut off your hands and your feet on apposite sides, and i will cause you all to die on the cross."

jouez au tennis avec la jambe avec une équipe qualifiée pour le championnat d'europe 2008.
play tennis with the leg with any team qualified to the european championship 2008.

connecteur extensible pour une jambe avec une connexion adaptable sur une surface de travail
expandable connector for a leg with an adaptable attachment to a work surface

gonflement des veines de la jambe, avec chaleur brûlante et beaucoup de douleurs.
swelling of the veins of the leg, with great soreness and burning heat.

l'un des deux militants a été blessé à la jambe avec un objet perforant.
one of the party workers sustained a stab wound to the leg.

frapper la jambe avec une main ou l’autre en effectuant un suivi tout en gardant les deux patins sur la glace.
striking leg with a moving follow through motion with either hand below the knee keeping both skates on the ice.

une mèche de forage ayant un corps en acier ayant au moins une jambe avec une broche de palier dépendante
an earth boring bit has a steel body having at least one leg with a depending bearing pin

l'intimé a mis son bras autour de ses épaules tout en lui frottant la jambe avec son autre bras.
the respondent put his arm around her shoulders while rubbing her leg with the other arm.