Şunu aradınız:: je n'ai même pas pu parler avec lui (Fransızca - İngilizce)

je n'ai pas pu entré en contact avec lui.
i have not been able to contact him in the meantime.

je n'ai même pas fini.
i did not even get to finish.

je n'ai pas pu directement parler avec tous les groupes régionaux.
i was not able to speak directly with all the regional groups.

je n'ai même pas pu sortir pour déjeuner.
i couldn't even go out for lunch.

je n’ai pas eu l’occasion de parler avec lui. grosso ?
keita? i haven’t had a chance to talk with him yet. grosso?

je n' ai moi-même pas pu m' y rendre.
i was prevented myself from going there.

je n'ai même pas eu ma prime
i haven't even gotten my premium

fait, je n'ai même pas eu cette
.least a baby can sob, scream, grunt

je n'ai même pas lu tous les détails.
i did not read out all the details.

en fait, je n'ai même pas envisagé cela.
as a matter of fact, i did not consider it.

je n'ai même pas pu livrer l'essentiel de mon discours.
i did not even get to the bottom line of my speech.

je n'ai même pas encore parlé d'athlétisme.
i've not even started talking about athletics.

je n'ai même pas esquissé une telle accusation!
i was not the one who started causing offence!

je n'ai même pas les formulaires de demande pertinents.
i don't even have the applications for them.

je n'ai même pas parlé des coûts pour les contribuables.
i have not even touched on the cost to taxpayers.

je n’ai même pas les moyens pour le faire.
of course anyone can do that.

je n'ai pas trouvé/je n’ ai pas pu découvrir
i did not find out

monsieur le président, je n'ai même pas parlé des autochtones.
mr. speaker, i did not even mention native people.

je n'ai même pas félicité m. sindal pour son excellent rapport.
i did not even congratulate mr sindal on his excellent report.

ce jour-là, je n’ai même pas ouvert mon ordinateur.
that day i didn't even turn on my computer.