İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je parle le français
i speak french
Son Güncelleme: 2020-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je parle le espagnol.
je parle le espagnol.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je veux préciser qu’effectivement je parle plus que
we had a committee of people
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il était plus que lui
it was amazing fascinating
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui y parle le plus de ces questions?
for example, on canadian news talk shows, who speaks to the issues?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne comprend pas je parle le français
Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
il ne reste plus que lui.
at present the laboratory is the only remaining one.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai que trois ans de plus que lui.
i'm only three years older than he is.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je parle d’une prévention au sens le plus large du terme.
i am talking about prevention in the broadest sense of the word.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
elle a deux ans de plus que lui.
she's two years older than him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne le sais pas plus que lui, mais moi, je n'accuse personne.
i do not know who is responsible, any more than the hon. member does, but, unlike him, i am not accusing anybody.
Son Güncelleme: 2013-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
18je remercie dieu de ce que je parle en langues inconnues plus que vous tous.
18 i thank god that i speak in tongues more than all of you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je rends grâces à dieu de ce que je parle en langue plus que vous tous;
i thank my god, i speak with tongues more than ye all:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
même un chevreuil pèse deux fois plus que lui.
even a deer is twice as big as he is.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"je crois que si je gagnais plus que lui, j'arrêterais.
since irve been onhere., she says,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la candidate a eu cinq points de plus que lui.
the candidate was given five points more than he was.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nul ne travaille plus que lui pour l’assemblée.
no one works harder than he does for the assembly.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne suis pas spécialiste en matière constitutionnelle, pas plus que lui d'ailleurs.
i am not a constitutional expert, just as he is not a constitutional expert.
Son Güncelleme: 2014-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
monsieur le président, je ne parle pas une même langue, je parle le français.
mr president, i do not use language like that, i speak french.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
pas plus que lui je ne souhaite devoir réprimander le député.
i would not want to chastise the hon. member and he would not want that either.
Son Güncelleme: 2010-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: