İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
revenir sur ses pas
retrace one's steps
Son Güncelleme: 2021-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ses pas se sont éloignés
sortie de secours
Son Güncelleme: 2021-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puis revenir sur ses pas.
then backtrack.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vers où diriger ses pas?
where to go?
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tend un filet sous ses pas.
a net for his feet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors il s'ébranla, et je suivis ses pas.
then he moved forward, and i kept behind him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors vous avez suivi ses pas.
then you followed his footsteps.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors il se mit en marche et je suivis ses pas.
the me moved, and i followed after him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d'artagnan revint sur ses pas.
d’artagnan returned.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
du bon temps, chacun de ses pas
of good weather, every one of his steps
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il sera difficile de marcher sur ses pas.
his act will be a difficult one to follow.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est très difficile de revenir sur ses pas.
it is difficult to turn back during the climb.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heureusement, la commission est revenue sur ses pas.
luckily, the commission retraced its footsteps.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
l'histoire ne revient jamais sur ses pas.
history can never be undone.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"n'avez vous pas entendu ses pas silencieux ?
have you not heard his silent steps?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gwilym et megan ont suivi ses pas en politique.
his son, gwilym, and his daughter, megan, both followed him into politics, and were elected members of parliament.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10,5 revenir sur ses pas jusqu'au tournant.
10.5 backtrack from the end of the road to the next turn.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour revenir à palacios, il faudra retourner sur ses pas.
some huts still stand. to go back to palacios, the traveller must retrace the previous steps.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laurent écouta le bruit de ses pas qui s'éloignaient.
laurent listened to the sound of her footsteps fading away.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un homme qui flatte son prochain tend un filet sous ses pas.
a man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: