İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu est tres belle, mon cheri
you are very beautiful, my dear
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tres belle mon amie
very beautiful my friend
Son Güncelleme: 2021-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tres belle mon amour
very beautiful my friend
Son Güncelleme: 2020-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es tres belle mon amie
you are very beautiful my friend
Son Güncelleme: 2021-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es tres belle mon amour
you are very beautiful my love
Son Güncelleme: 2019-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merci d’avance elle et tres belle
thank you in advance and she very beautiful
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et je vous rejetterai, vous et la ville
and say unto them, the lord shall roar from on high,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es vraiment tres belle et tres gentille
you are really very beautiful and very kind
Son Güncelleme: 2019-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous souhaite à vous et à vos proches un
could you try to enter..
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous le dis à vous et à m. miller.
i am speaking both to you and to mr miller.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
je vous remercie, monsieur saril, vous et vos collaborateurs.
sarll. - that is a very innocent question, mr chairman.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans ce but, je vous et nous souhaite beaucoup de succès.
dafür wünsche ich ihnen und uns viel erfolg!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous le dis, ayez confiance en vous et croyez-y.
i say to you, trust yourself and believe.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous embrasse, faites attention à vous et ne vous inquiétez pas.
kisses to you, take care and don't worry.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous prierais, vous et votre parti, de prendre cela en considération.
i ask you and your party to look at that.
Son Güncelleme: 2013-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous souhaite, à vous et à vos familles, bonheur, santé et prospérité.
i wish you and your family much happiness, health and prosperity.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
monsieur le président, je vous remercie, vous et votre comité de votre patience.
mr. chairman, i thank you and your committee for your patience.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous nous aidez beaucoup et je vous adresse mes compliments, à vous et votre équipe.
i believe that you are serving us very well and my compliments go to you and your team.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
50:21 soyez donc sans crainte; je vous entretiendrai, vous et vos enfants.
21 "so therefore, do not be afraid; i will provide for you and your little ones."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
21 et maintenant, ne craignez point; moi je vous entretiendrai, vous et vos petits enfants.
21 and now, fear not: i will maintain you and your little ones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: