Şunu aradınız:: kept (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

kept

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

damaget kept

İngilizce

damaged kept

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

kept in mint condition.

İngilizce

the bag is in mint condition.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

very well kept, pleasant.

İngilizce

very well kept, pleasant.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

"i kept my culture.

İngilizce

"i kept my culture.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

kept in excellent condition.

İngilizce

it is in excellent vintage condition.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

want to be kept informed?

İngilizce

want to be kept informed?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

kept me updated with the shipping.

İngilizce

kept me updated with the shipping.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

skeptics were kept out of the ipcc?

İngilizce

skeptics were kept out of the ipcc?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

all bathrooms are kept in good condition.

İngilizce

the bathrooms are in good condition.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

that i may be kept from doing wrong.

İngilizce

that i may be kept from doing wrong.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

(1) how do you kept the community safe.

İngilizce

enjoy yourselves and know you're amazing canadians and do us all so pround!

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

these mirror sites are kept frequently up to date.

İngilizce

these mirror sites are kept frequently up to date.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

that night he sat up with his gun and kept watch and ward.

İngilizce

mais cette nuit-la le vieux ferrier ne se coucha pas et monta la garde, son fusil entre les jambes.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

all individual answers to this survey will be kept strictly confidential.

İngilizce

toutes les réponses individuelles à ce sondage demeureront strictement confidentielles.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

"the way you kept on my trail was a caution."

İngilizce

la maniere dont vous avez suivi ma trace en est la meilleure preuve.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

for this reason, budget deficits must be reduced and kept under control.

İngilizce

it is important that human resources and trained labour should be used more correctly and that the labour market should become competitive.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

please be assured that all your responses will be kept entirely anonymous and absolutely confidential.

İngilizce

soyez assuré que toutes vos réponses demeureront entièrement anonymes et strictement confidentielles.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

results should be kept confidential and shared only with the occupational health professional and the participant.

İngilizce

in some instances, the method may actually have an accuracy of less than 25%, but a larger sample size must be used to prove this statistically (see appendix 1 of reference 1).

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

all responses will be kept confidential – no individuals or companies will be identified in any way.

İngilizce

refused (thank/discontinue) date:

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

how a shady iranian kept the pentagon's ear, new york times, 7 décembre 2003.

İngilizce

how a shady iranian kept the pentagon's ear, new york times, 7 december 2003.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,000,348 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam